Vertaling van "winkels schilderachtige " (Nederlands → Frans) :

Het Esplanade Hotel On The Seafront ligt op loopafstand van winkels, schilderachtige wandelingen, het nachtleven en restaurants.
L'Esplanade Hotel on The Seafront se trouve à quelques pas des commerces, des promenades pittoresques, des lieux de vie nocturne et des restaurants.

La Fontaine Guest House ligt op loopafstand van diverse winkels en bekroonde restaurants. Het combineert eersteklas faciliteiten met een schilderachtige omgeving.
Située à une courte distance de marche de nombreux magasins et restaurants primés, la maison d'hôtes La Fontaine Guest House vous propose des installations de première qualité dans un cadre pittoresque.

La Fontaine Guest House Hermanus ligt op een korte wandeling van het schilderachtige dorpscentrum van Hermanus, waar u kunstgaleries, winkels en restaurants vindt.
Le Fontaine Guest House se trouve à quelques minutes de marche du centre pittoresque du village de Hermanus, qui abrite des galeries, des boutiques et des restaurants.

Myuna Holiday Apartments ligt op 3 minuten rijden van het schilderachtige Laguna Lookout en de restaurants en winkels aan Hastings Street. De accommodatie beschikt over een zwembad en gratis WiFi.
Proposant une connexion Wifi gratuite et une piscine, le Myuna Holiday Apartments se trouve à 3 minutes en voiture du superbe point de vue Laguna ainsi que des restaurants et des boutiques de la rue Hastings.

Prachtige kathedralen, het schilderachtige waterfront en een verscheidenheid aan winkels en restaurants vindt u hier allemaal in de buurt.
De belles cathédrales, une promenade pittoresque en bord de mer et des boutiques et restaurants variés se trouvent à proximité.

De schilderachtige stad Fira ligt op loopafstand van het hotel. U vindt hier charmante cafés en een verscheidenheid aan restaurants, galeries en winkels.
La ville pittoresque de Firá, où vous trouverez de charmants cafés et un grand nombre de restaurants, galeries d'art et commerces, se trouve à deux pas de l'hôtel.

Movich Hotel Cartagena de Indias bevindt zich in een schilderachtige geplaveide straat en op een strategische locatie in het historische centrum van Cartagena. Het ligt dicht bij Plaza de la Aduana, waar winkels, restaurants en toeristische attracties te vinden zijn.
Situé dans une rue pavée pittoresque dans le centre historique de Cartagena, le Movich Hotel Cartagena de Indias se trouve à proximité de la Plaza de la Aduana et de ses boutiques, restaurants et attractions touristiques.

Het schilderachtige stadje Skopelos en de haven liggen op 3 km afstand en bieden tal van winkels en uitgaans- en eetgelegenheden.
La ville pittoresque de Skópelos et son port se situent à 3 km. Vous y trouverez de nombreux commerces, divertissements et restaurants.

Bezienswaardigheden in de omgeving zijn onder meer het Iracema-standbeeld in Mucuripe, de schilderachtige visserijactiviteiten en ambachtelijke winkels.
Parmi les sites touristiques situés à proximité figurent la statue Iracema, à Mucuripe, ainsi que les pittoresques étals de pêche et boutiques artisanales.

In het op 5 minuten afstand gelegen schilderachtige centrum van Agia Marina vindt u restaurants en winkels.
Le centre pittoresque d'Agia Marina avec ses restaurants et ses boutiques se trouve à 5 minutes à pied.