Traduction de «winkels evenals » (Néerlandais → Français) :

Vlak bij het hotel liggen diverse restaurants en winkels, evenals in het centrum van Göhren, op 200 meter afstand.
Plusieurs restaurants et boutiques sont installés juste devant l'établissement, tandis que le centre du village de Göhren est à 200 mètres.

Het heeft ook een kleine winkel, evenals binnen- en buitenzwembaden.
L'hôtel possède également une petite boutique, ainsi que des piscines intérieures et extérieures.

Galeria Lodzka, een groot winkelcentrum met meer dan 170 winkels, evenals de bioscoop Silver Screen bevinden zich net buiten het hotel.
Galeria Lodzka, un grand centre commercial comptant plus de 170 magasins, ainsi que le cinéma Silver Screen se trouvent juste devant l'hôtel.

Op minder dan een paar minuten lopen vindt u de oude binnenstad met alle uitnodigende winkels, evenals de kantoren van internationale organisaties.
La vieille ville de Genève, avec ses boutiques accueillantes et ses institutions internationales, est à quelques minutes de marche de l'établissement.

Op een paar minuten vindt u de trendy 5th Avenue, met restaurants en winkels, evenals prachtige stranden en watersportfaciliteiten.
La 5ème avenue, très branchée avec ses restaurants et ses boutiques, les sports nautiques et de superbes plages sont accessibles en quelques minutes.

De Promenade van Siófok, met vele restaurants, bars en winkels, evenals het Beach Club strand met wit zand, ligt op minder dan 450 meter afstand.
La Promenade de Siofok avec ses nombreux restaurants, bars et boutiques ainsi que la plage de sable blanc du Beach Club vous attendent à moins de 450 mètres.

Vlakbij het hotel vindt u tal van restaurants en winkels, evenals een centrum voor thalassotherapie.
Près de l'hôtel, vous trouverez de nombreux restaurants et magasins ainsi qu'un centre de thalassothérapie.

Het stadscentrum, met de vele bezienswaardigheden en winkels, evenals het Alstermeer, liggen op loopafstand.
Le centre-ville, avec ses nombreux sites touristiques et ses commerces, ainsi que le lac Alster sont accessibles à pied.

De 13e-eeuwse kathedraal van Salisbury ligt op slechts 8 minuten rijden van de Hillside BB en de stad biedt een verscheidenheid aan restaurants, cafés en winkels, evenals bloeiende kunst en cultuur.
La cathédrale du XIIIe siècle de Salisbury est accessible en 8 minutes de route de l'établissement. Cette ville possède un large éventail de restaurants, de pubs et de boutiques et vous pourrez aussi découvrir des arts florissants et une scène culturelle.

In het centrum van Prutz vindt u verschillende restaurants en winkels, evenals een buitenzwembad.
Vous trouverez des restaurants, des commerces et une piscine extérieure dans le centre de Prutz.