Traduction de «winkels en authentieke » (Néerlandais → Français) :

Winkels en authentieke taveernes zijn te voet in een paar minuten bereikbaar vanaf Apollo Plakias.
Vous trouverez des boutiques et des tavernes typiques à seulement quelques minutes à pied de l'établissement.

In de straten rondom het hotel wemelt het van de leuke winkels en authentiek Spaanse tapasbars.
Vous trouverez de nombreux bars à tapas typiques et boutiques intéressantes dans les rues avoisinantes.

Chiado, het stadscentrum, bereikt u in 8 minuten rijden. Dit centrum biedt diverse winkels en authentieke cafés.
Le Chiado, le quartier du centre-ville, se trouve à 8 minutes de route et possède de nombreux magasins et cafés typiques de Lisbonne.

Het centrum van Lissabon, Chiado, bereikt u met de auto in 7 minuten. Daar vindt u verschillende winkels en authentieke cafés.
Par ailleurs, de nombreux cafés et commerces typiques vous attendent dans le quartier du Chiado, en centre-ville. Ce dernier est accessible en 7 minutes de route.

Maak een wandeling door het historische centrum met zijn winkels, bars en restaurants waar u kunt genieten van typisch Baskische gerechten en authentiek Spaanse tapas.
Le cœur historique de la cité est émaillé de magasins, de bars et de restaurants mettant à l'honneur la gastronomie basque traditionnelle et les tapas espagnoles aux saveurs authentiques.

Op slechts een steenworp afstand van het Hotel Villa Donat vindt u een authentieke Dalmatische promenade met interessante cafés, restaurants en winkels.
Vous trouverez à quelques pas de l'hôtel une authentique promenade dalmate regorgeant de cafés, restaurants et boutiques.

Bovendien kunt u op nog geen 5 minuten loopafstand allerlei authentieke taveernes, cafés en kleine supermarktjes en winkels bezoeken.
De nombreuses tavernes traditionnelles, des cafés-bars, des supérettes et des magasins sont accessibles à moins de 5 minutes à pied.

Bezoekers vinden hier authentieke visrestaurants en zandstranden, evenals historische monumenten en traditionele winkels.
Vous découvrirez d'authentiques tavernes de pêcheurs et des plages de sable ainsi que d'anciens monuments et des boutiques traditionnelles.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van vele authentieke, lokale restaurants en winkels.
Vous rejoindrez de nombreux restaurants et commerces locaux en marchant moins de 10 minutes.

Best Western PLUS Ruby's Inn beschikt over een eigen cadeauwinkel en een winkel met een indrukwekkende selectie authentieke Indiaanse kunst en ambachten uit het zuidwesten.
Le Best Western Plus Ruby's Inn possède une boutique de souvenirs et un magasin proposant un choix impressionnant d'objets d'art et d'artisanat fabriqués par les Amérindiens du Sud-ouest.