Vertaling van "winkelgebieden " (Nederlands → Frans) :

Het ibis-hotel Brussels Centre Sainte Catherine ligt in het centrum van Brussel op slechts 550 m van de Grote Markt en het beroemde Manneken Pis, museums en populaire winkelgebieden.
L'hôtel ibis Brussels Centre Sainte Catherine est situé dans le centre-ville de Bruxelles, à 550 m de la Grand-Place et du célèbre « Manneken Pis », des musées et des centres commerciaux populaires.

Mercure Tel-Aviv ligt op korte loopafstand van alle belangrijke culturele en commerciële centra, lokale restaurants en de beroemde winkelgebieden van Tel-Aviv
Le Mercure Tel-Aviv est situé à quelques pas des principaux centres commerciaux et culturels, des restaurants et des célèbres zones commerciales de Tel-Aviv.

Ibis hotel Manchester Centre Portland Street ligt in het centrum van Manchester, vlak bij alle trekpleisters, winkelgebieden, uitgaansgelegenheden en Old Trafford.
L'hôtel ibis Manchester Centre Portland Street se trouve au centre de Manchester, près des attractions principales, commerces, divertissements nocturnes et d'Old Trafford.

Dit indrukwekkende 5-sterrenhotel wordt geflankeerd door de commerciële en financiële districten en eersteklas winkelgebieden en biedt 345 exclusieve kamers en suites met schitterende stadsgezichten.
Bordé par le quartier commercial et financier, et par une zone commerciale de premier plan, ce superbe 5 étoiles avecvue sur la ville compte 345 chambres et suites.

Op loopafstand van de belangrijkste winkelgebieden, historische haven, het nieuwe SeaCity Museum, parken en stadsmuren.
L'hôtel se trouve à quelques pas des commerces, du port, du nouveau musée Sea City, des parcs et des remparts de la cité historique.

Het moderne viersterrenhotel Southgate ligt in hartje Exeter, naast de kathedraal, de winkelgebieden van Princesshay, Bedford Square en de historische Quay.
Au coeur d'Exeter, le 4 étoiles contemporain Mercure Southgate Hotel est proche de la cathédrale, des quartiers commerçants de Princesshay, de Bedford Square et du quai historique, et idéalement placé pour les séjours courts et les escales vers les Cornouailles.

Het Grand Mercure-hotel Shanghai Baolong ligt dicht bij grote winkelgebieden, culturele centra en lokale attracties zoals Lu Xun Park, de historische Duolun-weg en Fudan University.
Le Grand Mercure Shanghai Baolong est près des commerces, points d'intérêt et centres culturels ainsi que des attractions touristiques locales (parc Lu-Xan, route de Duolun et université Fudan).

Het recentelijk ontworpen en ingerichte Grand Mercure Residence hotel ligt in het stadscentrum, dicht bij de belangrijke zaken- en winkelgebieden, op loopafstand van Abu Dhabi Mall en Abu Dhabi Corniche, 30 min. van de internationale luchthaven van Abu Dhabi.
Le Grand Mercure Residence au design récemment revisité se trouve au centre-ville, près des lieux d'affaires et de shopping, à quelques minutes à pied d'Abu Dhabi Mall et Abu Dhabi Corniche, et à 30 min de l'aéroport international d'Abu Dhabi.

“Gelegen in het hart van Sydney, naast het centraal station en in de entertainment- en winkelgebieden van Sydney: de perfecte keuze voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
“Situé en plein coeur de Sydney, près de la gare centrale, dans le centre commercial et de loisirs de Sydney, c'est l'endroit idéal pour les visiteurs en voyage d'affaires et d'agrément.