Vertaling van "winkelgebied van zuid-korea " (Nederlands → Frans) :

Dongdaemun Inn bevindt zich op een gunstige locatie, op slechts 3 minuten lopen van de markt Dongdaemun - het grootste winkelgebied van Zuid-Korea en biedt comfortabele kamers met gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à seulement 3 minutes à pied du marché de Dongdaemun Market - le plus grand quartier commerçant de Corée du Sud, le Dongdaemun Inn vous accueille dans des chambres confortables avec une connexion Wifi gratuite.

Het Novotel Busan Ambassador ligt op het spectaculaire strand van Haeundae in Busan, de op één na grootste stad in Zuid-Korea, en is perfect voor zowel zakenreizen als vakanties.
Situé sur la spectaculaire Haeundae Beach de Busan, deuxième ville de Corée du Sud, le Novotel Busan Ambassador est idéal pour les voyages d'affaires ou d'agrément.

Maak er zeker gebruik van het spabad, het fitnesscentrum, de sauna en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Zuid-Korea bent.
Que vous soyez en voyage d'affaires ou d'agrément, prenez le temps de souffler et de profiter d'instants de pure détente. Vous pourrez choisir entre de nombreuses installations de loisir et de bien-être, parmi lesquelles un bain à remous, un centre de fitness, un sauna et un bain de vapeur.

Maak er zeker gebruik van de spaservices, het spabad, de sauna en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Zuid-Korea bent.
Que vous soyez en voyage d'affaires ou d'agrément, prenez le temps de souffler et de profiter d'instants de pure détente. Vous pourrez choisir entre de nombreuses installations de loisir et de bien-être, parmi lesquelles des soins spa, un bain à remous, un sauna et un bain de vapeur.

Het populairste strand van Zuid-Korea, Haeundae Beach, ligt op 25 minuten rijden.
La plage d'Haeundae, la plus populaire de Corée du Sud, est accessible en 25 minutes de route.

Elke kamer of suite is inclusief gratis gebruik van een smart-telefoon met gratis 3G internet en een persoonlijke hotspot met aansluitingen voor diverse apparaten, lokale telefoongesprekken en directe lijnen naar de Verenigde Staten van Amerika, Groot-Brittannië, Australië, Singapore, China, Zuid-Korea en Maleisië.
Chaque chambre ou suite comporte l'utilisation gratuite d'un téléphone avec une connexion Internet 3G et d'un hotspot personnel pour la connexion de plusieurs dispositifs, les appels locaux ainsi que les appels IDD vers les États-Unis d'Amérique, la Grande-Bretagne, l'Australie, Singapour, la Chine continentale, la Corée du Sud et la Malaisie.

Het 4-sterrenhotel Cosmo Hotel Hong Kong is een boetiekhotel. Het hotel biedt gratis pendeldiensten in de omgeving, gratis WiFi in de kamers en de lobby, een smartphone met gratis 3G-internet en een persoonlijke hotspot voor verschillende apparaten. Verder worden er lokale telefoongesprekken aangeboden en directe, internationale telefoongesprekken naar de Verenigde Staten van Amerika, Groot-Brittannië, Australië, Singapore, China, Zuid-Korea en Maleisië.
Cet hôtel 4 étoiles propose un service de navettes gratuit dans la région, une connexion Wifi gratuite dans les chambres et le hall, un téléphone avec une connexion Internet 3G et un hotspot personnel pour pouvoir connecter plusieurs dispositifs, des appels locaux et IDD vers les États-Unis d'Amérique, la Grande-Bretagne, l'Australie, Singapour, la Chine continentale, la Corée du Sud et la Malaisie.

Dongdaemun Sunny House ligt op 5 minuten lopen van Dongdaemun Market, het grootste winkelgebied van Korea met vele kledingzaken. Het bevindt zich op 10 minuten rijden van het winkelgebied Myeongdong en het warenhuis Lotte.
L'établissement se trouve à 5 minutes à pied du marché de Dongdaemun, le plus grand centre commercial de la Corée, et à 10 minutes de route de la rue Myeong-dong et du grand magasin Lotte.

Het Jeong Stay Hostel ligt op 6,2 km van het nationaal museum van Korea, op 6,5 km van het Gyeogbokgung-paleis en op 8,8 km van het populaire winkelgebied Myeongdong.
L'auberge de jeunesse Jeong Stay se trouve à 6 km du musée national de Corée, à 6,5 km du palais Gyeogbokgung et à 9 km du quartier commerçant prisé de Myeongdong.

De accommodatie bevindt zich op 2,3 km van de Grote Markt en Manneken Pis, op 1,2 km van het winkelgebied Nieuwstraat en op 7 minuten lopen van treinstation Brussel-Noord. Daar vandaan reist u zonder overstappen naar de luchthaven van Brussel en de treinstations Brussel-Centraal en Brussel-Zuid.
La Grand Place et le Manneken Pis sont à 2,3 km et le quartier commerçant Rue Neuve est à 1,2 km. Par ailleurs, l'établissement est à 7 minutes à pied de la gare de Bruxelles-Nord, d'où vous pourrez rejoindre directement l'aéroport de Bruxelles et les gares Bruxelles-Central et Sud .