Traduction de «winkelgebied in chinatown en vijf minuten » (Néerlandais → Français) :

Midden in het historische centrum van Jakarta ligt het ibis Jakarta Kemayoran, vlak bij het kermisterrein van Jakarta, 25 minuten van Soekarno Hatta International Airport, tien minuten van het Mangga Dua winkelgebied in Chinatown en vijf minuten van het treinstation Gambir.
En plein coeur du centre historique de Jakarta, l'ibis Jakarta Kemayoran est proche du parc des expositions de Jakarta, à 25 minutes de l'aéroport international Soekarno Hatta, à 10 minutes de la zone commerçante de Mangga Dua dans Chinatown, et à 5 minutes de la gare de Gambir.

Het ibis-hotel Orléans Centre Foch ligt aan de voet van de Loirevallei op een rustige locatie van het centrum en op vijf minuten van het SNCF-treinstation en winkelgebied.
Aux portes de la Loire Valley, l'ibis Orléans Centre Foch se situe dans un quartier calme du centre ville, à 5 mn de la Gare SNCF et des commerces.

Het 5footway.inn Project Chinatown 1 ligt op 10 minuten lopen van het MRT-station Clarke Quay en op 10 minuten rijden van het winkelgebied aan de Orchard Road.
Le 5footway.inn Project Chinatown 1 est à 10 minutes de marche de la station de métro Clarke Quay et à 10 minutes de route du quartier commerçant d'Orchard Road.

Vanaf het Daiwa Roynet Hotel Yokohama Kannai is het met de trein minder dan 15 minuten naar Chinatown en het winkelgebied Motomachi. Het is ook maar 30 minuten naar de uitgaanswijk Minato Mirai.
Depuis l'hôtel, vous pourrez rejoindre Chinatown et le quartier commerçant de Motomachi en moins de 15 minutes en train et le quartier des divertissements de Minato Mirai en moins de 30 minutes.