Vertaling van "winkelen in luxe " (Nederlands → Frans) :

In dit resort in Texas kunt u winkelen in luxe boetieks, golfen op de golfbaan en sporten op de verschillende sportvelden.
Le complexe texan The Woodlands Resort possède des boutiques de luxe, un parcours de golf et plusieurs terrains de sport.

In Cannes kunt u genieten van luxe winkelen, uit eten gaan en ontspannen op het strand.
Vous pourrez profiter des boutiques de luxe et restaurants de Cannes, ou encore vous détendre sur la plage.

Een privéhotel met volledige servicevoorzieningen en met uitzicht op Farragut Square. Het ligt twee stratenblokken ten noorden van het Witte Huis, vlakbij Lafayette Square, op korte loopafstand van alle monumenten, musea, het centrum, luxe restaurants, wereldklasse winkelen en entertainment.
Cet hôtel privé à service complet donne sur Farragut Square et se trouve à deux pâtés de maisons au nord de la Maison Blanche, près de Lafayette Square, à quelques pas de tous les monuments, les musées, le centre-ville de Washington, les grands restaurants, les boutiques et les divertissements.

Gasten kunnen winkelen in de vele, nabijgelegen, luxe winkels van Monaco. Het beroemde casino van Monte Carlo ligt op slechts 6 minuten lopen van Port Palace.
Vous aurez également le plaisir de dîner sur la terrasse surplombant le port de plaisance. Vous pourrez par ailleurs découvrir les nombreuses boutiques de luxe de Monaco et le célèbre casino de Monte-Carlo, installé à seulement 6 minutes à pied.

Na een bezoek aan de dierentuin van Denver kunnen gasten winkelen in de luxe winkels en formeel dineren in het winkelcentrum van Cherry Creek.
Découvrez aussi le zoo de Denver et profiter des boutiques et restaurants élégants du centre commercial Cherry Creek Mall.

Deze luxe en zelfstandige appartementen bevinden zich in een nieuwe voetgangerszone in het centrum van Killarney en vormen een ideale uitvalsbasis voor een weekendje winkelen of wandelen in en rond deze stad.
Ces luxueux appartements indépendants sont situés dans une nouvelle rue piétonne du centre-ville de Killarney et constituent un lieu de séjour idéal pour un week-end shopping ou de randonnées.

U kunt luxe winkelen bij het NorthPark Center, op 6,5 km van het hotel.
Les boutiques de luxe du NorthPark Center sont à 6 km de l'hôtel.

Maak een bootcruise en observeer de dolfijnen, ga winkelen in de nabijgelegen luxe winkels of bezoek een van de vele nabijgelegen kunstgalerijen.
Faites une sortie en bateau et observez les dauphins, faites les boutiques de luxe ou visitez l'une des nombreuses galeries d'art.