Traduction de «winkelcentrum van st sever » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is ideaal voor zakenreizen of vakanties dankzij de vlakbij gelegen toeristische trekpleisters van Rouen: de Armada, sportcomplex Kindarena, ijsbaan Île Lacroix, het winkelcentrum van St Sever, het beurscentrum, de Zénith arena en musea met impressionistische kunst.
Idéal pour vos déplacements professionnels ou loisirs, sa localisation facilite l'accès aux sites touristiques de la ville de Rouen : l'Armada, le palais des sports Kindarena, la patinoire l'ile Lacroix, C. C St Sever, le parc des expositions, le Zenith et les musées des Impressionnistes.

Jardin des Plantes de Rouen ligt op 1 km afstand en er is openbare parkeergelegenheid in het winkelcentrum van St. Sever, naast het hotel.
Le jardin des plantes de Rouen est situé à 1 km et un parking public est disponible dans le centre commercial Saint-Sever, à côté de l'hôtel.

Hotel Rouen St-Sever ligt in het hart van Rouen, naast een winkelcentrum.
L'Hotel Rouen St-Sever est situé au cœur de Rouen, à côté d'un centre commercial.

Ibis hotel Rouen Centre Rive Gauche St Sever biedt 80 kamers met airconditioning en gratis draadloos internet. Het hotel ligt vlak bij metrostation St Sever, 1 km van het centrum van Rouen en dichtbij SNCF treinstation Rouen Centre.
Situé au pied du métro St Sever, à 1km du Centre ville de Rouen et proche de la gare SNCF Rouen Centre, l'hôtel Ibis Rouen Centre rive gauche Saint Sever dispose de 80 chambres climatisées avec wifi offert.

Het restaurant van het Rouen St-Sever serveert traditionele gerechten en u kunt ontspannen met een drankje in de bar.
Le restaurant du Rouen St-Sever propose une cuisine traditionnelle et vous pourrez vous détendre en dégustant un verre au bar.

Hotel Rouen St-Sever ligt op 1,5 km van het treinstation Rouen Orleans. Met de metro bent u hier binnen 10 minuten.
L'Hotel Rouen St-Sever se trouve à 1,5 km de la gare de Rouen Orléans, accessible en 10 minutes en métro.

De kamers van Hotel Rouen St-Sever zijn voorzien van een satelliet-tv en een telefoon.
Les chambres de l'Hotel Rouen St-Sever sont dotées d'une télévision par satellite et d'un téléphone.

Het ibis budget Rouen Centre-Rive Gauche (voorheen Etap) is de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het historische Rouen. Het ligt op 200 m van de bus en op 500 m van de metrobus, 3 haltes van het oude Rouen. Een uniek budgethotel (2 sterren) op 2,5 km van het centrum, 1 km van het winkelcentrum Saint-Sever, 3 km van de ijsbaan en 4 km van het expocenter Zénith.
L'ibis Budget Rouen Centre-Rive Gauche est idéalement situé pour visiter le centre historique, à 200m du Bus (ligne 6, arrêt Pelissier) et à 500m du Métrobus (ligne G. Braques, arrêt Av. de Caen), à 3 stations du vieux Rouen.

Het hotelF1 Beauvais bevindt zich tegenover het winkelcentrum, op 3 km afstand van het stadscentrum, op 5 min van de kathedraal St-Pierre, op 30 min van het Parc Astérix, op 10 min van het Canadameer (watersporten, zeilen . . . ) en op 15 min van het park Saint-Paul.
hotelF1 Beauvais se trouve à 3 km du centre ville, en face du centre commercial, à 5 mn de la cathédrale St-Pierre, à 30 mn du Parc Asterix, à 10 mn du plan d'eau du Canada (sports nautiques, voile . . . ), à 15 mn du parc Saint-Paul.

Op loopafstand van het Deep Aquarium, St Stephens en winkelcentrum Princes Quay.
A deux pas de l'aquarium The Deep et des centres commerciaux St Stephens et Princes Quay.