Traduction de «winkelcentrum meadowhall » (Néerlandais → Français) :

Het winkelcentrum Meadowhall ligt op 10 minuten rijden van het hotel.
Le centre commercial Meadowhall se trouve à 10 minutes de route.

Dit moderne hotel ligt in de buurt van de afslag 34 van de M1 en tegenover het winkelcentrum Meadowhall Shopping Centre. Premier Inn Sheffield Meadowhall biedt een goede kwaliteit met gratis parkeergelegenheid, restaurant, bar en schone en comfortabele kamers met een eigen badkamer.
Situé à la sortie 34 de l'autoroute M1, en face du centre commercial Meadowhall, cet hôtel moderne propose un très bon rapport qualité-prix, un parking gratuit, un restaurant, un bar et des chambres propres et confortables avec salle de bains privative.

Het hotel heeft een goede ligging, op slechts 15 minuten rijden van het winkelcentrum Meadowhall en de Sheffield Arena.
Idéalement situé, l'établissement se trouve à seulement 15 minutes en voiture du centre commercial Meadowhall et de la salle omnisports Sheffield Arena.

Het levendige winkelcentrum Meadowhall ligt 1,5 km verderop, en het Crucible Theatre ligt op 10 minuten rijden van het hotel.
Le centre commercial animé de Meadowhall se trouve à 1,6 km et le théâtre Crucible, est à 10 minutes en voiture de l'hôtel.

Hampton by Hilton Sheffield ligt op 10 tot 15 minuten rijden van de snelweg M1 en het winkelcentrum Meadowhall.
Cet établissement se situe à 10-15 minutes en voiture de l'autoroute M1 et du centre commercial Meadowhall.

U rijdt in 15 minuten naar het winkelcentrum Meadowhall en de winkels in het centrum van Rotherham liggen op minder dan 10 minuten rijden van het hotel.
Le centre commercial Meadowhall se situe à 15 minutes de route, et les boutiques du centre-ville de Rotherham sont accessibles en moins de 10 minutes.

De Sheffield Arena en het winkelcentrum Meadowhall liggen ongeveer 6,4 km van het hotel.
Le Sheffield Arena et le centre commercial Meadowhall sont à environ 6,5 km de l'auberge.

Dit hotel ligt op korte afstand van het centrum van Sheffield en Chesterfield, en is hiermee ideaal voor bezoekers van een voetbalwedstrijd in Sheffield, het sportcomplex Ponds Forge en het winkelcentrum Meadowhall Centre.
En outre, il se trouve à une courte distance du centre-ville de Sheffield et de Chesterfield. Il jouit donc d'un emplacement idéal pour découvrir les clubs de football de Sheffield, le complexe omnisports de Ponds Forge et le centre commercial Meadowhall Centre.

U kun tennissen bij recreatiecentrum Graves, op 10 minuten lopen van het hotel. Het winkelcentrum Meadowhall en de Motorpoint Arena zijn met de auto in 15 minuten bereikbaar.
Le centre de loisirs et de tennis Graves est à 10 minutes de marche. Le centre commercial Meadowhall et le Motorpoint Arena se situent à 15 minutes en voiture.

Het ibis Rotherham ligt binnen handbereik van de grote noordelijke steden, zoals Sheffield, Doncaster en Rotherham. Het hotel ligt naast de Hellaby en Maltby Avenue Industrial Estates, en binnen handbereik van Meadowhall Winkelcentrum, het Magna Science Adventure Centre en Ponds Forge Aquatic Centre.
De grandes villes du nord comme Sheffield, Doncasrer et Rotherham son facilement accessibles depuis l'hôtel qui se trouve juste à côté des zones industrielles de Hellaby et de Maltby Avenue. Vous pourrez également rejoindre facilement le centre commercial de Meadowhall, le parc d'attractions Magna Science Adventure Centre et le centre aquatique Ponds Forge.