Traduction de «winkelcentrum bioscoop en openbaar » (Néerlandais → Français) :

Op korte afstand van het complex vindt u een winkelcentrum, bioscoop en openbaar vervoer.
La résidence vous place à proximité d'un centre commercial, d'un cinéma multiplex et du réseau de transports publics de la ville.

Dit hotel ligt in een chique en prestigieuze woon- en zakenwijk van Madrid. In de directe omgeving vindt u een groot winkelcentrum, sportcentra, een openbaar park, een spa en een auditorium.
Situé dans un quartier résidentiel et d'affaires privilégié de Madrid, le Pozuelo se trouve à proximité immédiate d'un grand centre commercial, de centres sportifs, d'un parc public, d'un spa et d'un auditorium.

Op 4 km ligt een winkelcentrum en een openbaar zwembad vindt u 5 km verderop. Wanneer u de omgeving wilt verkennen, vindt u Saint Tropez op 11 km afstand en het is 4 km naar een kermis.
Un centre commercial est accessible à 4 km et une zone de baignade publique à 5 km. Vous pourrez également rejoindre Saint-Tropez à 11 km et la fête foraine à 4 km.

De kabelbaan Gschwandtkopf en het congrescentrum (met een bioscoop en een openbaar binnenzwembad) liggen op 10 minuten lopen.
Le téléphérique de Gschwandtkopf et le centre des congrès, muni d'un cinéma ainsi que d'une piscine intérieure publique, se tiennent à 10 minutes de marche.

Het Royal Plaza Hotel heeft een centrale ligging in Mongkok, boven het MTR-station Mong Kok East. Het hotel biedt directe toegang tot MOKO, een groot winkelcentrum met meer dan 200 winkels en een grote bioscoop.
Bénéficiant d'un emplacement central à Mong Kok, au-dessus de la station de métro Mong Kok East MTR, le luxueux Royal Plaza Hotel bénéficie d'un accès direct à MOKO, un immense centre commercial qui comprend plus de 200 magasins et un grand cinéma.

De promenade van Eilat, met tal van bars en een winkelcentrum met een IMAX-bioscoop, liggen op slechts 350 meter van de accommodatie.
Vous pourrez également vous rendre sur la promenade d'Eilat, prisée pour ses nombreux bars et son centre commercial avec cinéma IMAX, située à 350 mètres.

In het nabijgelegen winkelgebied van Kungens Kurva vindt u tal van winkels en uitgaansgelegenheden, zoals de grootste bioscoop van Scandinavië in het winkelcentrum Heron City.
À proximité, vous trouverez la zone commerciale de Kungens Kurva qui renferme toute une variété de boutiques et de lieux de divertissement, notamment le plus grand cinéma de la région nordique implanté dans le centre commercial Heron City.

In het winkelcentrum wachten u eindeloze winkelmogelijkheden, evenals een fitnessruimte en een bioscoop.
Allez visiter le centre commercial où vous trouverez d'innombrables boutiques, ainsi qu'une salle de sport et un cinéma.

Er is een bioscoop op slechts 2 minuten lopen van het hotel, en het winkelcentrum Reforma 222 ligt op slechts 900 meter afstand.
Vous trouverez un cinéma à seulement 2 minutes à pied et le centre commercial Reforma 222 se trouve à seulement 900 mètres.

Galeria Lodzka, een groot winkelcentrum met meer dan 170 winkels, evenals de bioscoop Silver Screen bevinden zich net buiten het hotel.
Galeria Lodzka, un grand centre commercial comptant plus de 170 magasins, ainsi que le cinéma Silver Screen se trouvent juste devant l'hôtel.