Traduction de «winkelcentra het heeft » (Néerlandais → Français) :

Het is strategisch gelegen tussen het Kuala Lumpur Convention Centre (op loopafstand) en grote winkelcentra. Het heeft 295 kamers en uitgebreide conferentiemogelijkheden voor maximaal 250 personen.
Il se trouve à deux pas du Palais des congrès de Kuala Lumpur et des principaux centres commerciaux et possède 295 chambres ainsi que des salles de conférence pouvant accueillir 250 personnes.

De accommodatie ligt vlakbij verschillende grote winkelcentra en heeft een gedeelde keuken, barbecuefaciliteiten en een mooie groene tuin.
Situé à proximité des principaux centres commerciaux des environs, il propose une cuisine commune, un barbecue et de luxuriants jardins.

Legian heeft tal van restaurants, bars, winkelcentra, nachtclubs en strandattracties.
La région de Legian abrite la Mecque des restaurants, bars, magasins, boîtes de nuit et attractions de plage.

Het hotel heeft ook een goed uitgeruste sportzaal, sauna en toeristische informatiedesk. U hoeft niet ver te lopen voor de beste shoppingmogelijkheden in Bangkok met geweldige winkelcentra nabij het hotel.
L'hôtel dispose également d'une salle de gym bien équipée, d'un sauna et d'un bureau d'informations touristiques. Pour profiter des joies du shopping à Bangkok, rendez-vous aux fabuleux centres commerciaux, situés à deux pas de l'hôtel.

Dit 3-sterrenhotel heeft een geweldige locatie in het hart van de wijk Ipanema, op slechts 1 blok van het strand en vlak bij enkele van de beste restaurants en winkelcentra van Rio de Janeiro.
Cet hôtel 3 étoiles jouit d'un emplacement idéal au cœur du quartier d'Ipanema, à seulement un pâté de maisons de la plage et à proximité de certains des meilleurs restaurants et commerces de Rio de Janeiro.

Dit boetiekhotel aan de kust heeft een art decostijl en beschikt over diverse eigen eetgelegenheden. Het hotel wordt omgeven door beroemde nachtclubs, restaurants en winkelcentra aan de levendige Collins Avenue.
Situé au bord de l’océan et entouré des célèbres discothèques, restaurants et centres commerciaux de l'avenue animée Collins Avenue, l’établissement de caractère Marseilles Beachfront Hotel présente des intérieurs de style Art déco et dispose d'un restaurant.

Mercure Apartments Fortaleza Meireles heeft een unieke locatie op het strand Iracema, op slechts een steenworp afstand van de zee en van de ambachtelijke markt, en dicht bij winkelcentra.
Le Mercure Apartments Fortaleza Meireles est situé sur la plage d'Iracema, à seulement un pâté de maisons de la mer et du marché artisanal. Des centres commerciaux se trouvent également à proximité.

Dit hotel ligt op 5 minuten rijden van de internationale luchthaven van Dubai en dicht bij de belangrijkste winkelcentra van de stad. Het heeft een fitnessruimte en een buitenzwembad met een terras met ligstoelen.
Situé à 5 minutes en voiture de l'aéroport international de Dubaï et à proximité des plus grands centres commerciaux de la ville, cet hôtel dispose d'une salle de sport, d'une piscine extérieure ainsi que d'une terrasse pourvue de chaises longues.

Het Century Park Hotel heeft een gunstige ligging in de centrale zakenwijk van Jakarta, op loopafstand van de winkelcentra Plaza Senayan en Senayan City.
Le Century Park Hotel bénéficie d'un emplacement stratégique dans le quartier central des affaires de Senayan. Il se trouve à quelques minutes de marche des centres commerciaux Plaza Senayan et Senayan City.

U heeft directe toegang tot het strand, trendy cafés en restaurants, en grote winkelcentra. Ook vindt u op enkele minuten afstand een wereldberoemd vogelreservaat, en zult u onder de indruk zijn van de ongelooflijke schoonheid en de strandcultuur van Burleigh.
Bénéficiant d’un accès immédiat aux plages, l’établissement jouit d’une situation idéale à proximité de cafés et de restaurants branchés, d’enseignes commerciales majeures ainsi que d’une réserve d’oiseaux mondialement connue. Vous pourrez passer vos journées à apprécier l’incroyable beauté de Burleigh et la culture côtière.