Traduction de «winkel met specialiteiten » (Néerlandais → Français) :

The King's Head beschikt over 17 tweepersoonskamers met een eigen badkamer (1 tweepersoonsbed of 2 aparte bedden). Alle kamers bieden uitzicht op de omringende heuvels en de herberg heeft een winkel met specialiteiten uit de streek Cumbria. Hier vindt u een breed scala aan lokale gerechten, drankjes en cadeautjes van de hoogste kwaliteit.
L'établissement The King's Head compte 17 chambres dont des chambres doubles et lits jumeaux, dotées d'une salle de bains privative et offrant toutes une vue sur les collines environnantes. Il abrite en outre une boutique proposant des spécialités du Lakeland, y compris un large éventail de nourriture et de boissons locales ainsi que des cadeaux provenant des meilleurs producteurs du comté de Cumbrie.

U kunt wandelen langs winkels en boetiekjes en af en toe stoppen voor een snack in een typisch Siciliaanse rosticceria met Italiaanse specialiteiten.
Vous pourrez flâner dans ses magasins et boutiques tout en vous arrêtant de temps à autre pour savourer une collation dans une véritable rosticceria sicilienne, magasin d'alimentation typiquement italien.

Na een dag op het strand kunt u heerlijk ontspannen in de kleine bar op de eerste verdieping van het hotel, waar u kunt genieten van verfrissende drankjes en cocktails. Rondom het hotel liggen tal van winkels, bars, en restaurants waar tot laat op de avond regionale specialiteiten en drankjes geserveerd worden.
Après une journée passée sur la plage, vous pourrez vous détendre dans le petit bar du premier étage de l'hôtel, en dégustant des boissons rafraîchissantes et des cocktails. Dans les environs, vous trouverez de nombreux magasins ainsi que des restaurants et des bars servant des spécialités locales et des boissons jusqu'à tard dans la nuit.

De schitterende zonsondergang die de lucht en bergen rood doet kleuren zorgt voor een mooie afsluiter van de dag. In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan een winkel met lokale specialiteiten, het imposante Skočibuha-kasteel en de kerk van de Heilige Geest in Suđurađ.
Dans les environs, vous trouverez un magasin vendant des spécialités locales, l'imposant château de Skočibuha et l'église du Saint-Esprit à Suđurađ.

In het bruisende centrum van Trogir zijn tal van bars en winkels te ontdekken, u vindt hier vele restaurants met lokale specialiteiten op het menu.
Dans le centre-ville animé de Trogir, vous trouverez de nombreux restaurants servant des spécialités locales, des bars, ainsi que des boutiques.

U kunt genieten van traditionele specialiteiten in Pensiunea Lostrita en de dichtstbijzijnde winkel is slechts 200 meter verderop.
Vous pourrez déguster des spécialités traditionnelles au restaurant de l'établissement, tandis que le commerce le plus proche se trouve à moins de 200 mètres.

Op 3 minuten lopen vindt u winkels en tavernes waar Kretenzische specialiteiten worden geserveerd.
Des commerces et des tavernes crétoises sont accessibles en moins de 3 minutes de marche.

In het restaurant van het hotel worden regionale specialiteiten geserveerd. Winkels liggen 50 meter verderop.
Le restaurant de l'hôtel sert des spécialités régionales. Vous trouverez des boutiques à seulement 50 mètres de l'Hotel Goethe.

In de buurt zijn tal van cafés, winkels en restaurants die lokale specialiteiten serveren.
Vous trouverez un grand nombre de cafés, de magasins et de restaurants servant des spécialités locales à proximité.

In het historische centrum van Split treft u verschillende winkels en restaurants met lokale specialiteiten en internationale gerechten aan.
Le centre historique de Split regorge de boutiques et de restaurants servant des spécialités locales ainsi que des plats internationaux.