Vertaling van "windsor castle legoland windsor " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van Hampton Court Palace, Windsor Castle, Legoland Windsor, Thorpe Park en Richmond-upon-Thames.
L'hôtel constitue une base idéale pour visiter les palais de Hampton Court et de Windsor, le parc Legoland, le Thorpe Park et la ville de Richmond-upon-Thames.

De Premier Inn Bracknell Central ligt dicht bij de snelwegen M4 en M3 en op een gemakkelijke rit van Windsor Castle, Legoland, de Wentworth Golf Club en racecircuit Ascot. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid en comfortabele, uitstekende kamers.
Situé près des autoroutes M4 et M3, cet établissement Premier Inn propose un parking gratuit et des chambres confortables avec un bon rapport qualité-prix. Vous pourrez facilement accéder en voiture au château de Windsor, à Legoland, au club de golf de Wentworth et à l'hippodrome d'Ascot.

Lokale bezienswaardigheden zijn onder andere Windsor Castle, Legoland en het voetbalstadion van Reading.
Vous pourrez visiter les attractions locales telles que le château de Windsor, le parc d'attractions Legoland et le stade du Reading FC.

Vanaf Hotel Ibis Heathrow brengt u gemakkelijk een bezoek aan Windsor Castle, Legoland en de Kew Gardens.
L'établissement offre un accès facile au château de Windsor, au parc d'attractions Legoland, aux jardins de Kew ainsi qu'aux autoroutes M4 et M25.

U wandelt in 20 minuten van de accommodatie naar Windsor Castle, en rijdt in 20 minuten naar de beroemde paardenrenbaan Ascot en Legoland Windsor.
Le château de Windsor se trouve à 20 minutes de marche de l'hébergement et vous pourrez rejoindre l'hippodrome d'Ascot et Legoland Windsor en moins de 20 minutes en voiture.

Self Catering Apartments Windsor heeft een gunstige ligging, op 40 km van Londen en gemakkelijk dicht bij nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals Windsor Castle (1,6 km) en Legoland Windsor (4 km).
Idéalement situés à 40 km de Londres, les appartements du Self Catering Windsor bénéficient d'un accès facile à des sites d'intérêt tels que le château de Windsor, qui se trouve à 1,6 km, ou le parc Legoland, à 4 km.

In de omgeving vindt u Legoland, Windsor Castle en de renbanen Ascot, Windsor en Newbury.
À proximité, vous trouverez le parc d'attractions Legoland, le château de Windsor, ainsi que les villes d'Ascot, Windsor et Newbury, réputées pour les courses de chevaux.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder meer Windsor Castle, het Legoland Windsor Resort en de Royal Ascot-renbaan, allemaal op minder dan 30 minuten rijden.
Les attractions à proximité incluent le château de Windsor, le complexe Legoland Windsor et l'hippodrome royal d'Ascot, à 30 minutes en voiture.

Het historische stadje Windsor, waar u Windsor Castle en Legoland vindt, kan in 30 minuten rijden bereikt worden.
Dans la ville historique de Windsor, à 15 minutes de route, vous pourrez visiter le château et le parc d'attraction Legoland.

Comfort Hotel Heathrow ligt op 15 minuten rijden van Windsor Castle, op 20 minuten rijden van Legoland en het rugbystadion Twickenham Stadium en op 25 minuten rijden van de renbaan Ascot Racecourse.
Le Comfort Hotel Heathrow se trouve à 15 minutes de route du château de Windsor, à 20 minutes de Legoland et du stade de rugby de Twickenham, ainsi qu'à 25 minutes de l'hippodrome d'Ascot.