Vertaling van "wilt verblijven " (Nederlands → Frans) :

Als u op basis van halfpension wilt verblijven, kan dat worden geregeld in samenwerking met een restaurant in de buurt.
Vous pourrez opter pour la formule demi-pension, proposée dans un restaurant voisin.

De accommodaties van Apartments Belgrade zijn een perfecte keuze als u dicht bij attracties zoals de Tasmajdan, de Boheemse wijk Skadarlija, de Tempel van de St. Sava of in de buurt van het Plein van de Republiek en Knez Mihajlova-straat wilt verblijven.
L'Apartments Belgrade constitue le pied-à-terre idéal pour les personnes souhaitant séjourner à proximité des centres d'intérêt de la ville, comme le parc Tasmajdan, le quartier bohémien de Skadarlija, la cathédrale Saint-Sava, la place de la République et la rue Knez Mihajlova.

Als u in het centrum van de stad wilt verblijven, bent u in Best Western Ville-Marie op het goede adres.
Le Best Western Ville-Marie bénéficie d'un emplacement idéal dans le centre de la ville.

U kunt een muntje in deze fontein gooien als u ooit nog eens in Rome wilt verblijven, hoogstwaarschijnlijk weer in dit hotel.
N'oubliez pas de jeter une pièce dans la fontaine si vous voulez revenir à Rome, et plus particulièrement dans cet hôtel 3 étoiles.

Als u op basis van halfpension wilt verblijven, kunt u van tevoren even contact opnemen met Le Catalan.
Si vous souhaitez opter pour le service en demi-pension, veuillez en effectuer la demande à l'avance.

Het Hotel Vendôme Saint Germain ligt in het hart van het Quartier Latin en is de ideale keuze wanneer u vlak bij de populairste attracties van Parijs wilt verblijven.
Situé au coeur du Quartier Latin, l'Hôtel Vendôme Saint Germain constitue le point de chute idéal pour vous permettre d'accéder en quelques minutes aux attractions les plus populaires de Paris.

Het Raekoja Residence is de perfecte keuze als u graag in het hart van het middeleeuwse oude centrum van Tallinn wilt verblijven.
Le Raekoja Residence est le choix idéal pour ceux qui souhaitent séjourner au cœur de la vieille ville médiévale de Tallinn.

Als u in Banff wilt verblijven, dan vormt Irwin's Mountain Inn een geweldig thuis weg van huis.
Vous vous sentirez comme chez vous à l'Irwin’s Mountain Inn de Banff.

Het is nu ook mogelijk om tijdens het reserveren aan te geven of u op basis van halfpension in het hotel wilt verblijven.
Lors de la réservation, vous pourrez utiliser la nouvelle option pour réserver votre formule en demi-pension à l'avance.

U kunt nu ook al tijdens het reserveren aangeven of u wilt verblijven op basis van halfpension.
Vous pouvez opter pour la demi-pension à l'avance grâce à la nouvelle fonctionnalité proposée lors de la réservation.