Vertaling van "wilt hoeft " (Nederlands → Frans) :

Wanneer u voor het ontbijt even de zee in wilt hoeft u maar 1 minuut te lopen. Een mooie wandeling tussen de dennenbomen van 5 minuten voert u naar het naturistenstrand van Halikiada. Het dorpscentrum ligt op slechts 500 meter van het hotel.
Vous pourrez vous baigner avant le petit-déjeuner à 1 minute seulement de l'hôtel. La plage naturiste de Halikiada se trouve à 5 minutes de marche à travers la pinède. Les boutiques, bars et tavernes du centre du village sont situés à seulement 500 mètres.

Wanneer u uw golfkunsten wilt oefenen hoeft u slechts een paar stappen te zetten naar de golfbaan. Het resort kan ook duikactiviteiten voor u regelen.
Vous pourrez également pratiquer votre swing sur le parcours de golf situé à seulement quelques pas. Le complexe pourra en outre vous organiser des activités de plongée sous-marine.

Als u het Castel Sant'Angelo of Vaticaanstad wilt bezoeken, hoeft u alleen maar de Tiber over te steken.
Vous n'aurez qu'à traverser le Tibre pour rejoindre le Castel Sant'Angelo et la Cité du Vatican.

Dus als u het Provençaalse leven wilt proeven, hoeft u niet verder meer te zoeken. In Le Moulin d'Aure zult u zeker genieten van uw verblijf.
Pour un avant-goût de la vie provençale, choisissez le Moulin d'Aure et passez des séjours inoubliables.

U hoeft geen rekening te houden met het tijdstip wanneer u wilt gaan eten, aangezien het restaurant Nettuno flexibele openingstijden heeft.
Vivez à votre rythme grâce aux horaires flexibles du restaurant Nettuno.

Als u het monument Deutsches Eck wilt bezoeken hoeft u alleen maar de Rijn over te steken en nog 5 minuten verder te lopen.
Le monument Deutsches Eck est situé à seulement 5 minutes de marche de plus, de l'autre côté du Rhin.