Traduction de «william wordsworth » (Néerlandais → Français) :

Het historische stadje Cockermouth was ooit de thuisbasis van de beroemde dichter William Wordsworth.
La ville historique de Cockermouth était autrefois la demeure du célèbre poète William Wordsworth.

Kendal, Grasmere en Dove Cottage, de thuishaven van William Wordsworth, bevinden zich op slechts een 20 minuten rijafstand en de snelweg M6 ligt op slechts 15 minuten rijden van de Ivythwaite Lodge.
Vous rejoindrez Kendal, Grasmere et la maison de William Wordsworth, Dove Cottage, en seulement 20 minutes en voiture. L'autoroute M6 est quant à elle accessible en seulement 15 minutes de route.

Het is ook mogelijk om een sightseeingexcursie per minibus door het Lake District te regelen. Hierbij bezoekt u Hill Top, Dove Cottage en Hawkshead (met de galerie van Beatrix Potter en de school van William Wordsworth).
Des visites en minibus du Lake District peuvent être arrangées, à destination d'Hill Top, de Dove Cottage et d'Hawkshead, où vous admirerez la galerie Beatrix Potter et l'école de William Wordsworth.

Het mooie dorpje Grasmere en Dove Cottage, de thuishaven van de dichter William Wordsworth, bevinden zich op iets meer dan 6 km afstand.
Une option végétarienne et des plats à base d'œufs vous seront également proposés. Vous pourrez découvrir à 6,4 km le charmant village de Grasmere et le Dove Cottage, connu comme étant la maison du poète William Wordsworth.

Dove Cottage, het huis van William Wordsworth, is op 5 minuten rijafstand van Claremont House te vinden.
Vous rejoindrez la maison de William Wordsworth, le Dove Cottage, en seulement 5 minutes de route.

Dove Cottage, het huis van William Wordsworth, ligt slechts op 15 minuten lopen van YHA Grasmere Butharlyp Howe.
Le Dove Cottage, ancienne maison du poète anglais William Wordsworth, ainsi que les rives du lac de Grasmere sont tous deux accessibles en 15 minutes à pied.

U loopt in 10 minuten naar het pittoreske stuwmeer Thirlmere en met een autoritje van 15 minuten bent u bij het stadje Grasmere, de thuisbasis van de Engelse dichter William Wordsworth.
Le pittoresque réservoir de Thirlmere se situe à 10 minutes à pied et Grasmere, la maison de William Wordsworth, vous attend à 15 minutes en voiture.

U kunt het charmante dorpje Grasmere en het huis van William Wordsworth's, Dove Cottage, in slechts 35 minuten met de auto bereiken.
Accessible en 35 minutes de route, le village pittoresque de Grasmere fut le lieu de résidence de William Wordsworth. Vous pourrez y découvrir sa résidence, le Dove Cottage.

Het hotel ligt op 4 minuten lopen van het Rydal Mount, het voormalige huis van William Wordsworth, dat nu een bezienswaardigheid is.
L'établissement est à 4 minutes à pied de Rydal Mount, l'ancienne maison de William Wordsworth, qui est maintenant une attraction touristique.

De stad grenst aan het ouderlijk huis van de dichter William Wordsworth.
La ville est à proximité de la maison d'enfance du poète William Wordsworth.