Traduction de «willen verkennen » (Néerlandais → Français) :

Dit centraal gelegen hotel, dat zich op loopafstand van het centrum van Saint Brieuc en op 100 m van het treinstation bevindt, is de perfecte locatie voor zowel zakenreizigers als gasten die het historische centrum, de haven van Légué of de kust (op 5 km) willen verkennen of een van de vele culturele evenementen willen bijwonen.
Idéalement situé à quelques pas du centre ville de saint Brieuc et à 100m de la gare de St Brieuc, sa situation centrale fait de cet hôtel un lieu de résidence privilégié aussi bien pour les personnes en déplacement professionnel que pour les voyageurs qui souhaitent découvrir le centre historique, le port du Légué, la côte à 5 km ou profiter des événements culturels.

ibis Styles Kununurra is de ideale keuze voor gasten die de Kimberley regio willen verkennen. Het hotel biedt vele activiteiten in de buurt: kajakken, waterskiën, zeilen, squash, golf, basketbal, jetskiën en tennissen.
Choix idéal pour explorer la région du Kimberley, I'ibis Styles Kununurra offre aussi de nombreuses activités non loin de l'hôtel, dont le kayak, le ski nautique, la planche à voile, le squash, le golf, le basket-ball, le jet-ski et des courts de tennis.

“Altijd al het hart van de culinaire hoofdstad van Lyon willen verkennen tijdens uw zakenreis?
“Vous souhaitez découvrir le coeur de la capitale gastronomique lyonnaise le temps d'un voyage d'affaires ?

Het Apartaments Crest Pas is de ideale keuze voor vrienden of gezinnen die heerlijk willen skiën en de omgeving willen verkennen.
L'Apartaments Crest Pas constitue un pied-à-terre idéal pour les groupes d'amis ou les familles qui souhaitent découvrir les pistes de ski et la campagne des environs.

Dankzij de centrale ligging aan de zee, vormt dit hotel de ideale bestemming voor mensen die graag hun dagen op het strand willen doorbrengen, en 's avonds Forio willen verkennen.
Son emplacement central en front de mer est idéal pour les personnes souhaitant passer des journées à la plage et des soirées à explorer Forio.

De appartementen met airconditioning bieden een geweldige accommodatie. Voor zowel gasten die de stad willen bezoeken voor zaken als gasten die Mantova en de omliggende regio willen verkennen als toerist is Vista Residence geschikt.
Ces appartements climatisés représentent un lieu de vie agréable, tant pour les touristes à la découverte de Mantoue et de ses environs que pour les voyageurs d'affaire.

Villa Irida is een speciale plek voor mensen die willen ontsnappen en het prachtige landschap willen verkennen.
L'établissement Villa Irida est un endroit parfait pour tous ceux qui souhaitent fuir la routine et découvrir les merveilles qu'offre la campagne.

Dit is dé plek voor bezoekers die de omliggende natuur willen verkennen of de beroemde Spaanse belegen ham van Guijiuelo willen kopen.
Cet établissement est parfait pour les voyageurs qui cherchent à découvrir le paysage naturel de la région, ainsi que pour les personnes souhaitant acheter la spécialité de la région, le fameux jambon cru espagnol de Guijuelo.

Fietsverhuur en een lunchpakkettenservice zijn beschikbaar voor gasten die de rustige omgeving willen verkennen.
Des services de location de vélos et de paniers-repas sont disponibles si vous souhaitez explorer les alentours paisibles.

Als u graag de omgeving willen verkennen, kunt u een bezoek brengen aan het Rembrandtplein en de Bloemenmarkt op 450 meter afstand. Het Koninklijk Paleis op de Dam bevindt zich op slechts 750 meter.
La place Rembrandt et le marché aux fleurs se trouvent à 450 mètres. Le palais royal d'Amsterdam est situé quant à lui à 750 mètres.