Traduction de «wilde westen » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel heeft als thema het Wilde Westen en ligt op 1 uur rijden van Barcelona. Het biedt gratis onbeperkte toegang tot het attractiepark PortAventura.
Situé à une heure de route de Barcelone, le PortAventura® Hotel Gold River est un hôtel à thème Far West, proposant un accès gratuit et illimité au parc d'attractions PortAventura.

De kamers bevinden zich in delen van het hotel met verschillende thema's, waaronder een Victoriaans herenhuis, een stadhuis en een typisch tafereel uit een straat van het Wilde Westen.
Elles sont réparties dans les différentes zones thématiques de l'hôtel, notamment une demeure au caractère de l'époque victorienne, une mairie et une rue principale typique du Far West.

Hotel Gold River is geïnspireerd op de Amerikaanse goudkoorts en biedt u zodoende een echte Wilde Westen-ervaring.
Inspiré par la période de la ruée vers l'or américaine, cet établissement vous plongera dans l'ambiance du Far West, grâce à son décor dans le style traditionnel de cette époque.

Ook attracties zoals de Rübeland-grotten, het Harzer Bergtheat, en het Wilde Westen-themapark Pullman City II zijn vlakbij.
Des attractions comme les grottes de Rübeland, le théâtre Harzer Bergtheater et le parc à thème Pullman City II Wild West sont également à proximité.

Het High Chaparral park met als thema het Wilde Westen ligt op slechts 9 km afstand en het skigebied Isaberg en de golfbaan op slechts 23 km van de accommodatie.
Le Haga Värdshus se trouve à seulement 9 km du parc High Chaparral, qui propose des attractions dans le thème du Far West. Vous serez aussi à seulement 23 km du parcours de golf et des pistes de ski d'Isaberg.

Bij pretpark High Chaparral komt het Wilde Westen weer tot leven en het ligt op 25 km afstand. Skicentrum Isaberg ligt op 45 km van de accommodatie.
Le parc à thème High Chaparral Wild West se situe à 25 km, tandis que le centre de ski Isaberg est accessible à 45 km.

Ibis budget hotel Wentworthville ligt 27 km ten westen van de stad Sydney, naast Wentworthville Leagues Club, 5 minuten van West Mead ziekenhuis, 10 minuten van Wet 'n' Wild Sydney en op eenvoudige loopafstand van het lokale openbaar vervoer, restaurants en winkels.
L'ibis Budget Wentworthville est situé à 27 km à l'ouest de la ville de Sydney, près de Wentworthville Leagues Club, à 5 minutes de West Mead Hospital, à 10 minutes de Wet 'n' Wild Sydney, tout près à pied des transports en commun, des restaurants et des magasins.