Traduction de «wild boar » (Néerlandais → Français) :

The Wild Boar Country House Hotel voor zaken biedt 37 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement très pratique pour les voyages d'affaires, choisissez The Wild Boar Country House Hotel et séjournez dans une de ses 37 chambres confortables.

The Wild Boar is een voormalig koetshuis, vernoemd naar de legende van de Richard Gilpin die dapper vocht met een wild zwijn in de buurt.
Les ferries traversant le lac de Windermere vous attendent à seulement 5 km. Le Wild Boar occupe une ancienne auberge nommée en l'honneur de Richard de Gilpin, qui a bravement combattu un sanglier sauvage à proximité.

The Wild Boar ligt op een afgelegen locatie in de buurt Bowness Bay op slechts 4,8 km van de oversteekplaats van de Windermere Ferry. Het biedt kamers met eigen badkamer, gratis parkeergelegenheid en gratis toegang tot een recreatiecentrum.
Jouissant d'une situation isolée à proximité de la baie de Bowness, le Wild Boar propose des chambres dotées d'une salle de bains privative ainsi qu'un parking gratuit. Il vous invite à bénéficier gratuitement d'un accès à un club de loisirs.

The Wild Boar heeft ook een bar met echte lokale ales, een wijnkelder en een open haard.
Le Wild Boar possède également un bar proposant des bières locales, une cave à vin et une cheminée à foyer ouvert.