Vertaling van "wil gaan " (Nederlands → Frans) :

Wie uit wil gaan voor het diner vindt ook vele cafés en restaurants op minder dan 5 minuten lopen van Hotel Gregory Wyk auf Föhr.
Vous trouverez également une gamme de cafés et restaurants à moins de 5 minutes à pied de l'hôtel Gregory Wyk auf Foehr.

De accommodatie vormt een ideale uitvalsbasis voor wie wil gaan duiken bij de riffen van Punta Tegge en Nido d'Aquila, of gaan paardrijden op het eiland Caprera.
Idéal pour la plongée sous-marine parmi les récifs de Punta Tegge et de Nido D'Aquila, l'établissement vous permettra également de prendre part à des excursions à cheval sur l'île de Caprera.

De bergen van de Zwitserse Alpen en de oevers van het meer van Genève liggen dicht in de buurt en dat betekent dat een gast kan kiezen wat hij het liefste wil gaan doen: wandelen langs het meer of in de wintermaanden gaan skiën.
Grâce à la proximité des Alpes suisses et des rives du lac Léman, vous pratiquerez les activités que vous appréciez le plus : la randonnée en montagne, les promenades le long du lac ou le ski pendant les mois d'hiver.

Het Siguenza is gevestigd in een goed bewaard gebleven Arabisch fort uit de 12de eeuw en biedt magnifieke accommodatie voor iedereen die de historische regio van Castilla La Mancha wil gaan ontdekken.
Installé dans une superbe forteresse arabe bien conservée datant du XIIe siècle, le Siguënza propose de magnifiques hébergements dans la région historique de Castille-La Manche.

Of u informatie wenst te ontvangen over nabijgelegen wandelpaden of wil gaan vissen, uw gastheren zijn u altijd graag van dienst.
Que vous souhaitiez des informations sur les sentiers de randonnée à proximité ou aller à la pêche, vos hôtes attentionnés seront toujours heureux de vous aider.

Het Walliserhof is een goede uitvalsbasis voor wie wil gaan skiën in het skigebied Matterhorn Ski Paradise, met talloze pistes van verschillende moeilijkheidsgraden.
Le Walliserhof est le point de départ idéal pour faire du ski dans la station Paradise du mont Cervin, qui comprend de nombreuses pistes de ski pour tous les niveaux.

Als u de omgeving wil gaan verkennen, kunt u terecht bij Eggweid-Rinderberg (3,2 km).De luchthaven van Belp ligt op 41 km van de accommodatie.
Si vous désirez visiter les environs, l'Apartment Haus Residence Zweisimmen se situe à 3,2 km d'Eggweid-Rinderberg.

Het Vitor hotel biedt auto- en fietsverhuur als u de omgeving wil gaan verkennen.
Pour vous permettre d'explorer les environs, l'hôtel Vitor assure un service de location de voitures et de vélos.

Indien u op verkenning wil gaan, kunt u sightseeing plannen.
Vous pourrez organiser des visites touristiques sur place.

Lunchpakketten zijn op aanvraag beschikbaar voor wie wil gaan picknicken en u kunt genieten van traditionele Franse gerechten in het restaurant van het hotel.
Des panier-repas sont également disponibles sur demande pour les clients qui souhaitent emporter un pique-nique. Vous pourrez par ailleurs déguster une cuisine traditionnelle française dans le restaurant sur place.