Traduction de «wijngebied chianti » (Néerlandais → Français) :

Het Relais Fattoria Valle ligt net buiten de stad Greve di Chianti, in de heuvels van het wijngebied Chianti.
Le Relais Fattoria Valle se trouve aux abords de la ville de Greve di Chianti, dans les collines de la région viticole du Chianti.

U kunt het wijngebied Chianti in 30 minuten rijden bereiken. Het luxe outletwinkelcentrum The Mall bevindt zich op 20 minuten rijden van het Il Querceto.
La région viticole du Chianti est à 30 minutes de route, tandis que le centre commercial de luxe The Mall est accessible en 20 minutes en voiture.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een 15e-eeuwse villa in de heuvels van het wijngebied Chianti. Het heeft een zwembad, een tennisbaan en een Toscaans restaurant met een panoramisch terras.
Située dans les collines de la région viticole du Chianti, cette villa du XVe siècle est aujourd'hui un hôtel 4 étoiles. Elle comprend une piscine, un court de tennis et un restaurant toscan doté d'une terrasse offrant une vue panoramique.

Dietro Le Mura ligt in het wijngebied Chianti in Toscane en beschikt over landelijke appartementen met een kitchenette.
Situé en Toscane, dans la région viticole en plein essor du Chianti, le Dietro Le Mura propose des appartements de style champêtre dotés d'une kitchenette.

Castello di Fonterutoli is een middeleeuws landhuis gelegen in het Chianti wijngebied in Toscane, op 5 km van het stadje Castellina in Chianti.
Situé à 5 km de Castellina in Chianti, la maison de campagne médiévale Castello di Fonterutoli se trouve dans la région viticole de Chianti, en Toscane.

Zij kunnen tevens excursies verzorgen naar het Toscaanse Chianti-wijngebied en de vele kastelen en middeleeuwse steden van de vallei.
Il peut également organiser des excursions dans la région de Chianti en Toscane et dans les nombreux châteaux et villages médiévaux de la vallée.