Vertaling van "wijk van dresden " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt te midden van mooie tuinen aan de oevers van de Elbe, direct tegenover de prachtige Augustusbrücke vanuit de barokke wijk van Dresden.
Cet hôtel est situé au milieu de jolis jardins donnant sur les berges de l'Elbe, juste en face du magnifique pont Auguste du quartier baroque de Dresde.

Het hotel ligt in het hart van de barokke wijk van Dresden en op 15 minuten loopafstand van het oude centrum.
Il possède un restaurant étoilé au guide Michelin, le Caroussel, ainsi qu'un spa ouvert en journée, d'une superficie de 400 m². Il se trouve dans le cœur du quartier baroque de Dresde, à 15 minutes à pied de la vieille ville.

Hotel Pension zu Dresden Altpieschen is een oud en rookvrij pension, gevestigd in de wijk Pieschen van Dresden. Dit pension ligt slechts 10 minuten per tram verwijderd van de hippe wijk Neustadt.
Cette maison d'hôtes historique et non-fumeurs se trouve dans le quartier de Pieschen à Dresde, à seulement 10 minutes en tramway du quartier branché de Neustadt.

Park Inn by Radisson Dresden is een superieur en modern 3-sterrenhotel in de wijk Neustadt van Dresden. De rivier de Elbe is te voet in 5 minuten bereikbaar.
Le Park Inn by Radisson Dresden est un hôtel 3 étoiles moderne situé dans le quartier de Neustadt à Dresde, à 5 minutes à pied des rives de l'Elbe.

Pensioen Dresdener Panorama ligt in de wijk Gorbitz van Dresden en heeft een biertuin.
Le Pension Dresdener Panorama est situé dans le quartier de Gorbitz, à Dresde.

Dit appartement is gelegen in de rustige wijk Dresden-Briesnitz, op 6 km van het centraal treinstation van Dresden.
L'Apartment-Ferienwohnung Dresden-Briesnitz est situé dans le quartier tranquille de Dresde-Briesnitz, à 6 km de la gare principale de Dresde.

Hotel My Bed Dresden ligt in de Dresdense wijk Pieschen Süd. Het pension beschikt over lichte kamers met kabel-tv, een bureau en een eigen of gedeelde badkamer.
Situé dans le quartier Pieschen Süd de Dresde, l'Hotel My Bed Dresden GbR dispose de chambres lumineuses dotées d'une télévision par câble, d'un bureau et d'une salle de bains privative ou commune.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de wijk Neustadt van Dresden en dicht bij de vele bars, winkels en restaurants.
Cet hôtel 3 étoiles est situé dans le quartier de Neustadt à Dresde, à proximité de nombreux bars, boutiques et restaurants.

Dit 4-sterrenhotel ligt op de heuvel Leubnitzer Höhe in de rustige wijk Leubnitz-Neuostra in Dresden.
L'hôtel Wyndham Garden Dresden est un établissement 4 étoiles situé à Dresde, dans le paisible quartier de Leubnitz-Neuostra, niché sur la colline Leubnitzer Höhe.

Dit rookvrije designhotel in Dresden ligt tegenover het Japanse Paleis in de wijk Neustadt. Het biedt kamers met airconditioning, een 24 uur per dag geopende bar, een ondergrondse parkeergarage en gratis WiFi.
Situé en face du palais japonais, dans le quartier Neustadt de Dresde, cet hôtel non-fumeurs design propose des chambres avec la climatisation, un bar ouvert 24h/24, un parking souterrain et une connexion Wifi gratuite.