Vertaling van "wijk sultanahmet zoals " (Nederlands → Frans) :

Verder vindt u 2 km verderop de bezienswaardigheden van de wijk Sultanahmet, zoals de wereldberoemde Blauwe Moskee.
Les sites du quartier de Sultanahmet, qui abrite la Mosquée Bleue, se situent, quant à eux, à 2 km de l'hôtel.

Het Beka Apart Sultanahmet is gevestigd in een gerestaureerd herenhuis en geopend in 2012. Het ligt in het centrum van de wijk Sultanahmet, op slechts een loopafstand van historische bezienswaardigheden, zoals de Blauwe Moskee.
Situé dans un manoir restauré, le Beka Apart Sultanahmet a ouvert ses portes en 2012. Il est situé dans le quartier de Sultanahmet, à seulement quelques minutes de marche des sites historiques tels que la Mosquée Bleue.

Dit hotel, gelegen in de historische wijk Sultanahmet, biedt ruime appartementen dicht bij veel bezienswaardigheden van Istanbul, zoals de Hagia Sophia die op 100 meter afstand ligt.
Situé dans le quartier historique de Sultanahmet, cet hôtel propose des appartements spacieux à proximité de nombreuses attractions d'Istanbul, comme la mosquée Sainte-Sophie se trouvant à 100 mètres.

De wijk Sultanahmet, met veel populaire bezienswaardigheden zoals het Topkapıpaleis en de Hagia Sophia, ligt op loopafstand.
Il se trouve à quelques minutes à pied du quartier de Sultanahmet, qui abrite de nombreux sites d'intérêt tels que le palais de Topkapi et le musée Sainte-Sophie.

Azade Premier is gevestigd in een omgebouwd Ottomaans herenhuis in het hart van de wijk Sultanahmet in Istanbul, op loopafstand van historische bezienswaardigheden zoals het Topkapipaleis, het Hagia Sophia Museum en de Blauwe Moskee.
Situé dans le quartier Sultanahmet d'Istanbul, l'établissement Azade Premier est situé au sein d'un ancien manoir ottoman. De l'hôtel, vous pourrez vous rendre à pied à différents sites historiques comme le palais de Topkapi, le musée de Sainte-Sophie et la Mosquée bleue.

Hotel New House ligt in de historische wijk Sultanahmet op loopafstand van bezienswaardigheden, zoals de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en het Topkapi Paleis.
L'Hotel New House se situe dans le quartier historique de Sultanahmet, à quelques pas de la Mosquée bleue, de Sainte-Sophie et du palais de Topkapı.

Het metrostation Taksim ligt op 500 meter afstand en biedt gemakkelijk toegang tot vele andere bezienswaardigheden van de stad, zoals de historische wijk Sultanahmet, Nişantaşı of het winkelcentrum Istinye Park.
Située à 500 mètres, la station de métro Taksim vous permettra d'accéder facilement à de nombreux sites touristiques de la ville, comme le quartier historique de Sultanahmet, le quartier commerçant Nisantasi et le centre commercial Istinye Park.

Het metrostation Taksim ligt op 400 meter van de accommodatie en biedt eenvoudige toegang tot de andere delen van de stad, zoals de historische wijk Sultanahmet.
La station de métro Taksim, à 400 mètres de l'établissement, offre un accès facile à d'autres sites de la ville, notamment au quartier historique de Sultanahmet.

Het ligt op nog geen 2 km van de wijk Sultanahmet, waar u vele historische bezienswaardigheden vindt, zoals het Topkapi-paleis en de Blauwe Moskee. U kunt overal in het hotel gratis gebruikmaken van WiFi.
À moins de 2 km, vous pourrez visiter le quartier de Sultanahmet abritant de nombreux sites d'intérêt historiques tels que le palais de Topkapi et la Mosquée bleue. Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans tout l'établissement.

Via het metrostation reist u gemakkelijk naar andere locaties in de stad, zoals de historische wijk Sultanahmet, 8 km verderop. het winkelcentrum Marmara Forum bevindt zich op 3,5 km van de accommodatie.
La station de métro vous permettra d'accéder facilement à d'autres sites d'intérêt de la ville, notamment au quartier historique de Sultanahmet qui se situe à 8 km. Vous serez à 3,5 km du centre commercial Marmara Forum.