Vertaling van "wijk rond de oude " (Nederlands → Frans) :

Damnak Riverside Hotel ligt in de wijk rond de Oude Markt, op slechts 5 minuten lopen van de beroemde Pub Street en de nachtmarkt van Angkor.
Situé dans le quartier du vieux marché, le Damnak Riverside Hotel se tient à 5 minutes à pied de la célèbre Pub Street et du marché nocturne d'Angkor.

The Dancing Frog Hostel is gelegen in de beroemde wijk rond de oude markt Siem Reap. Het hostel biedt gratis WiFi en gezellige, comfortabele kamers voor zowel een korte als een lang verblijf.
Situé dans le quartier du célèbre vieux marché de Siem Reap, le Dancing Frog Hostel propose une connexion Wifi gratuite et des chambres confortables, pour des séjours courts et longs.

Dit hotel in maritieme stijl is gelegen aan de oude vismarkt van de wijk rond het Sint-Katelijneplein in Brussel.
Cet hôtel de style marin est situé dans le vieux marché aux poissons du quartier de Sainte-Catherine à Bruxelles.

De oude stad van Korcula is een voetgangersgebied en openbare parkeergelegenheid is rond de oude stad te vinden.
La vieille ville de Korčula est une zone piétonne ; un parking public est disponible autour de la vieille ville.

Het Duvet Center Hotel ligt in de bedrijvige wijk Debar Maalo van Skopje, op loopafstand van het centrale plein, de wijk van de oude bazaar, Fort Kale en alle andere belangrijke bezienswaardigheden.
Situé à Skopje, dans le quartier animé de Debar Maalo, le Duvet Center Hotel se trouve à seulement quelques minutes de marche de la place principale, du quartier du vieux bazar, de la forteresse de Kale et de tous les principaux autres sites d'intérêt de la ville.

De populaire wijk rond Puerta del Sol met zijn vele bars en restaurants ligt op slechts 500 meter van het hotel.
Le célèbre quartier de la Puerta del Sol avec ses nombreux bars et restaurants est situé à seulement 500 mètres.

In de levendige, historische wijk rond de accommodatie vindt u veel cafés, restaurants en bars waar u de lokale sfeer kunt proeven.
L'hôtel se trouve dans un quartier historique animé, où vous pourrez profiter des nombreux bars, cafés et restaurants et vous imprégner de l'atmosphère locale.

Het Chelsea Gardens Hotel Apartments ligt in de pittoreske Discovery Gardens van Dubai, in de commerciële wijk rond de Sheikh Zayed-weg.
Situé dans les jardins pittoresques Discovery Gardens de Dubaï, le Chelsea Gardens Hotel Apartments se trouve dans le quartier commerçant de la rue Sheikh Zayed.

Het Rubin Wellness Hotel ligt in het Boeda-gedeelte van Boedapest, op 2,5 km van de citadel en de wijk rond het kasteel.
Entouré de verdure et situé dans la partie Buda de Budapest, cet hôtel vous accueille à 2,5 km de la citadelle et du quartier du château.

The Hostel ligt tegenover St Mary's Cathedral en op 15 minuten lopen van de populaire wijk rond Grassmarket.
Vous rejoindrez la cathédrale Sainte-Marie juste à côté et le quartier populaire Grassmarket en 15 minutes de marche.