Vertaling van "wijk laleli " (Nederlands → Frans) :

Oran Hotel is gelegen in de wijk Laleli, dicht bij tal van traditionele restaurants en winkels.
L’hôtel Oran est situé dans le quartier de Laleli, à proximité de nombreux restaurants traditionnels et de commerces.

Hotel Trend ligt in de wijk Laleli in Istanboel, op slechts 50 meter van de tramhalte Aksaray. Het biedt een een zwembad op het dak, een sauna, een fitnesscentrum en een overdekt zwembad.
Doté d'une piscine sur le toit, d'un sauna, d'un centre de remise en forme et d'une piscine intérieure, l'hôtel Trend se trouve dans le quartier Laleli d'Istanbul, à seulement 50 mètres de l'arrêt de tramway Aksaray.

Eskar Hotel ligt in de wijk Laleli en biedt geluiddichte kamers met gratis WiFi.
Situé dans le quartier de Laleli, l'Eskar Hotel propose des chambres insonorisées avec connexion Wifi gratuite.

Misa Hotel heeft een centrale ligging op het historische schiereiland, in de wijk Laleli.
Le Misa Hotel est situé dans le quartier de Laleli, au cœur de la péninsule historique.

Het Grand Dilara Hotel ligt in de wijk Laleli van Istanbul en biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Situé dans le quartier Laleli d'Istanbul, le Grand Dilara Hotel propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat.

Het hotel ligt in de wijk Laleli in het hart van Istanbul, op slechts 250 meter van de Şehzademoskee.
L'établissement est situé en plein cœur d'Istanbul, dans le quartier Laleli, à seulement 250 mètres de la mosquée Sehzade.

Graziella King Suites is gevestigd in een 19e-eeuws, traditioneel houten Ottomaans huis in de wijk Laleli, op 10 minuten lopen van de Grand Bazaar, de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia, de Basilcia Cisterne en het Topkapi-paleis.
Occupant une maison ottomane traditionnelle en bois datant du XIXe siècle, le Graziella King Suites est situé dans le quartier de Laleli, à 10 minutes à pied du grand bazar, de la mosquée bleue, de Sainte-Sophie, de la citerne basilique et du palais de Topkapi.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de wijk Laleli in Istanbul, op minder dan 2 km van de Fatih Moskee.
Situé dans le quartier Laleli d'Istanbul, cet hôtel 4 étoiles se trouve à moins de 2 km de la mosquée Fatih.

Hotel Konak Lale ligt in een rustig gedeelte van de wijk Ören. Het beschikt over een eigen strook strand op slechts 350 meter afstand van het hotel.
Situé dans un quartier calme du district d'Oren, l'Hotel Konak Lale vous propose un espace privé sur la plage à seulement 350 mètres.

The Time Istanbul Hotel ligt in de Laleli-wijk van Istanbul en biedt ruime kamers met gratis internet en een flatscreen-tv, op slechts 12 minuten rijden van het Topkapi-paleis.
Situé dans le quartier Laleli d'Istanbul, The Time Istanbul Hotel propose des chambres spacieuses dotées d'un accès Internet gratuit et d'une télévision à écran plat, à seulement 12 minutes de route du palais de Topkapi.