Traduction de «wij willen » (Néerlandais → Français) :

Wij willen u erop wijzen dat u van 25 juli t/m 25 augustus minimaal 3 nachten in het hotel dient te overnachten.
Veuillez noter qu'un séjour minimum de 3 nuits est exigé pendant la haute saison, du 25 juillet au 25 août.

Wij willen graag dat u geniet van de diversiteit van ons menu en dat u zich laat verwennen door onze chef-kok.
Nous espérons que vous apprécierez la variété de notre menu et le service de notre chef.

Wij willen ervoor te zorgen dat u volledig kunt ontspannen.
Notre mission : nous assurer que vous pouvez profiter de la détente la plus totale.

MR RIHET REGIS, Manager van het ibis Marseille Centre Prado Velodrome, heet u van harte welkom Wij willen u hierbij laten weten dat we van 31 december 2014 tot 31 januari 2015 tijdelijk geen mindervaliden kunnen verwelkomen.
MR RIHET REGIS, en charge de la direction du ibis Marseille Centre Prado Vélodrome, vous souhaite la bienvenue.

Dat willen wij onze gasten bieden in onze hotelbar.
C'est ce que nous souhaitons offrir aux clients du bar de l'hôtel.