Vertaling van "wij beschikbaar " (Nederlands → Frans) :

In dit smaakvol ingerichte en gastvrije hotel kunt u rustig werken en daarbij gebruikmaken van de apparatuur die wij beschikbaar stellen, of heerlijk ontspannen in onze hotelbar.
Dans une atmosphère élégante et accueillante, travaillez en toute tranquillité en bénéficiant de tout l'équipement nécessaire, ou détendez-vous dans le bar de notre hôtel.

Wij hebben 2 vergaderruimten beschikbaar voor evenementen.
L'établissement dispose de 2 salles de conférence pour les évènements.

Kom weer op krachten dankzij het assortiment verse en gezonde gerechten van ons uitgebreide ontbijtbuffet dat dagelijks vanaf 6:30 beschikbaar is. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer!
Un copieux petit déjeuner buffet est servi tous les jours dès 6 h 30, avec un choix de plats équilibrés et fraîchement préparés pour recharger vos batteries. Sur demande et gratuitement, nous pouvons servir le petit déjeuner dans votre chambre.

Roomservice en lunchpakketten zijn beschikbaar.Wij bieden ook grote zalen.
Un service d'étage ainsi que des paniers repas sont disponibles. L'hôtel met également à votre disposition de grandes salles de réception.

Wij bieden de beste omstandigheden voor een actieve vakantie: hier kunt u wandelen, Nordic Walking (excursies beschikbaar), mountainbiken en skiën.
Vous bénéficierez des meilleures conditions pour des vacances actives réussies et pourrez pratiquer la marche nordique (des excursions guidées sont organisées), le VTT et le ski.