Traduction de «wiens leven » (Néerlandais → Français) :

Villa Trapp was van 1923 tot 1938 de woning van de wereldberoemde familie Von Trapp, wiens leven in Salzburg via The Sound of Music, de populairste musical ooit, wereldberoemd werd.
De 1923 à 1938, la Villa Trapp a été la résidence de la célèbre famille von Trapp, dont la vie à Salzbourg est entrée dans l'histoire avec " La Mélodie du Bonheur" , la comédie musicale la plus populaire de tous les temps.

De eersteklas kamers en appartementen met kitchenette zijn genoemd naar en ingericht met werken van uitstekende Slowaakse artiesten, wiens leven is verbonden met de Liptov-regio.
Ses chambres et ses appartements, tous de qualité, sont dotés d'une kitchenette. Ils portent le nom et comprennent des œuvres d'excellents artistes slovaques dont la vie est liée à la région de Liptov.