Vertaling van "wie graag de omgeving " (Nederlands → Frans) :

Wie graag de omgeving wil verkennen kan een fiets, motorfiets of auto huren.
Si vous souhaitez explorer la région, vous pourrez louer un vélo, une moto ou une voiture.

Ideaal voor wie graag gaat sporten in de openlucht, want u kunt fietsen huren bij het Limbara Hotel en gaan fietsen in de omgeving.
Idéal pour les amateurs de sports en plein air, l'hôtel Limbara dispose d'un service de location de vélos, qui vous permet d'entreprendre des promenades à vélo dans la région.

Wie graag actief wil zijn in de buitenlucht kan gebruikmaken van de tennisbanen van het hotel. Tevens leent de omgeving zich bij uitstek voor wandelen en kanoën.
L'établissement compte en outre plusieurs courts de tennis, et ses alentours offrent un environnement idéal pour pratiquer des activités en plein air comme du canoë-kayak et de la randonnée.

Wie graag actief bezig is kan genieten van talloze sportieve activiteiten in de omgeving.
Les plus actifs pourront pratiquer de nombreuses activités sportives dans les environs.

Voor wie graag wil sporten, zijn er tennisbanen en een fitnesscentrum aanwezig.
Pour les amateurs d'exercice, des courts de tennis et un centre de remise en forme sont également disponibles.

Wie graag in het hotel dineert kan terecht in de lodge, die Chinese specialiteiten en westerse gerechten serveert.
Si vous souhaitez dîner sur place, vous pourrez savourer des spécialités chinoises et des plats occidentaux au Lodge.

U kunt bij de accommodatie een auto huren, en wie graag wil ontspannen kan een heerlijke massage op de kamer aanvragen.
Un service de location de voitures est disponible, ce qui vous permettra d'explorer la région, tandis que ceux qui souhaitent flâner pourront se détendre avec un massage apaisant en chambre.

Singen is een populaire bestemming voor wie graag wandelt en fietst in het prachtige landschap van Baden-Württemberg.
Singen constitue une destination populaire dans la belle campagne du Bade-Wurtemberg pour ceux qui aiment faire de la randonnée et du vélo.

Er zijn ook stenen barbecuefaciliteiten in de tuin voor wie graag buiten wil eten.
Un barbecue en pierre est disponible dans le jardin pour vous restaurer en plein air.

Wie graag zijn tijd actief doorbrengt, kan een duik nemen in een binnen- of buitenbad of tennissen.
Les plus actifs pourront profiter des piscines intérieure et extérieure, ou jouer au tennis.