Traduction de «westen van ierland » (Néerlandais → Français) :

Westport Country Lodge Hotel is een stijlvolle en elegante uitvalsbasis, ideaal voor het verkennen van Clew Bay, Connemara en het westen van Ierland.
Le Westport Country Lodge Hotel est un établissement élégant, idéal pour visiter la baie de Clew, le Connemara et l'ouest de l'Irlande.

Gorman's Clifftop House Restaurant is prachtig gelegen in Glaise Bheag, vlak bij het kleine vissersdorp Ballydavid in het hart van de Gaeltacht, de regio in het westen van Ierland waar Iers de voertaal is.
Bénéficiant d'une superbe situation à Glaise Bheag, à proximité du petit village de pêcheurs de Ballydavid, l'hôtel Gorman's Clifftop House Restaurant se situe en plein cœur de Gaeltacht, une région de l'ouest de l'Irlande où la langue irlandaise est la plus utilisée.

Ennis is een levendige plaats in het westen van Ierland en staat bekend om haar levendige pubs en zeer goede Ierse muziek.
Ennis est une ville vivante de l'ouest de l'Irlande, connue pour ses bars animés et sa très bonne scène musicale nationale.

De lodge bevind zich in het dorp Croagh, nabij de belangrijkste snelweg (N21) van Limerick naar Killarney. Het dorp Adare ligt op een paar minuten afstand, wat de accommodatie een ideale uitvalsbasis maakt voor het verkennen van het westen van Ierland en de Shannon regio.
Le Ballycannon Lodge se situe dans le village de Croagh, dans le comté de Limerick. Il se trouve au bord de la route principale N21, qui relie Limerick à Killarney, et à seulement quelques minutes du village d'Adare. Il constitue le point de départ idéal pour explorer l'ouest de l'Irlande et la région de Shannon.

The Gateway Hotel ligt op een centrale plek in het prachtige stadje Swimford, in County Mayo. Op slechts 15 minuten rijafstand is het vliegveld Ireland West Knock gevestigd. Dit familiebedrijf, pal aan de grote weg N5, vormt een heuse poort naar het westen van Ierland.
Installé au cœur d'un joli bourg de Swinford, dans le comté de Mayo, le Gateway Hotel se trouve à seulement 15 minutes en voiture de l'aéroport Ireland West Knock. Cet établissement à la gestion familiale se situe aux portes de l'ouest de l'Irlande, à proximité de la route principale N5.

Galway is een perfecte uitvalsbasis om het westen van Ierland en het natuurschoon van de Cliffs of Mohar en de Aran-eilanden te verkennen.
Galway est l'endroit idéal pour explorer l'Irlande occidentale et découvrir la beauté naturelle des falaises de Moher et des îles d'Aran.

Het hotel bevindt zich op een centrale locatie voor het verkennen van de Midlands en het westen van Ierland.
Si vous souhaitez visiter les Midlands ou l'ouest de l'Irelande, l'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal.

Gleeson ligt naast het VVV/museum, en is daarmee de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van het westen en de Midlands van Ierland.
Situé à côté de l'office du tourisme (qui abrite également un musée), le Gleeson's est une base idéale pour les vacanciers souhaitant visiter l'ouest et le centre de l'Irlande.