Vertaling van "westen ligt " (Nederlands → Frans) :

De Barbon Inn is uitstekende gelegen in de Lune Valley. In het westen ligt het prachtige landschap van het Lake District, en in het oosten de adembenemende natuur van de Yorkshire Dales.
Il propose une bonne nourriture, des bières authentiques et des feux de bois. Niché dans la vallée Lune, il bénéficie d'un emplacement superbe, dans le magnifique cadre du Lake District à l'ouest et de la beauté naturelle à couper le souffle des Yorkshire Dales à l'est.

Het High Chaparral park met als thema het Wilde Westen ligt op slechts 9 km afstand en het skigebied Isaberg en de golfbaan op slechts 23 km van de accommodatie.
Le Haga Värdshus se trouve à seulement 9 km du parc High Chaparral, qui propose des attractions dans le thème du Far West. Vous serez aussi à seulement 23 km du parcours de golf et des pistes de ski d'Isaberg.

In het oosten vindt u Vila de Belmonte, de geboorteplaats van Pedro Alvares Cabral, en in het westen ligt het dorp Vale Formoso.
À l'est se trouve Belmonte, la ville natale de Pedro Álvares Cabral, et à l'ouest vous pourrez voir le village de Vale Formoso.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en ervan genieten op het balkon, die op het westen ligt en uitzicht biedt op de zonsondergang.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine entièrement équipée et les déguster sur le balcon orienté à l'ouest et donnant sur le coucher du soleil.

Vorder Westen Kassel ligt verspreid over verschillende locaties in het centrum van Kassel en biedt gezellige accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Situé à divers endroits du centre de Cassel, le Vorder Westen Kassel propose des hébergements accueillants et indépendants.

Het Seaside Resort Spa ligt in Agia Pelagia op Kreta, op 22 km ten westen van de luchthaven van Heraklion en op 18 km ten westen van het centrum van Heraklion.
Situé à Agia Pelagia en Crète, le Seaside Resort Spa se trouve à 22 kilomètres de l'aéroport d'Héraklion et à 18 kilomètres à l'ouest du centre-ville d'Héraklion.

Het Jechrina Apartments ligt slechts 4 kilometer ten westen van Chania, en 20 kilometer ten westen van de internationale luchthaven van Chania.
L'établissement Jechrina se trouve à seulement 4 km à l'ouest de La Canée et à 20 km à l'ouest de l'aéroport international de La Canée.

Bibbiena ligt op 10 minuten rijden van het hotel, en Florence ligt 57 km naar het westen.
La ville de Bibbiena est accessible en 10 minutes en voiture, et Florence est située à 57 km à l'ouest.

Newcastle-upon-Tyne ligt op ongeveer 30 minuten afstand en Carlisle ligt op minder dan 1 uur naar het westen.
Vous rejoindrez Newcastle upon Tyne en environ 30 minutes et Carlisle, à l'ouest, en moins d'1h.

Dit motel ligt aan Highway 105, langs de oevers van het meer Bras d'Or. Trailsman Motel heeft een eigen strand en ligt 1 km ten westen van de ingang van de Cabot Trail.
Situé sur l'autoroute 105, sur les rives du lac Bras d'or, ce motel possède une plage privée et se trouve à 1 km à l'ouest de l'entrée de la Piste Cabot.