Vertaling van "west swiss quality " (Nederlands → Frans) :

Aarau West Swiss Quality Hotel ligt in Aarau, pal naast een golfbaan en een groot sportcentrum, en biedt een elegant restaurant met een terras.
Situé à Aarau, à côté d'un terrain de golf et d'un grand centre sportif, le Swiss Q Hotel Aarau West possède un élégant restaurant avec une terrasse.

Aarau West Swiss Quality Hotel heeft 3 vergaderzalen, en op verzoek en tegen een toeslag hebt u toegang tot een fitnesscentrum, tennis- en squashbanen en een mini-golfbaan.
Le Swiss Q Hotel Aarau propose 3 salles de conférence et une salle de sport, des courts de tennis et de squash et un mini-golf sont disponibles sur demande et moyennant un supplément.

Het Goldey Swiss Quality Hotel is rustig gelegen aan de oever van de rivier de Aare, midden in het skigebied Jungfrau. Het ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Interlaken West en op 15 minuten van Interlaken Oost.
Paisiblement situé sur les rives de l'Aar dans la région skiable de Jungfrau, le Goldey Swiss Quality Hotel se trouve à 5 minutes à pied du centre d'Interlaken Ouest et à 15 minutes d'Interlaken Est.