Vertaling van "werken van beroemde " (Nederlands → Frans) :

Aan de muren van de kamers hangen reproducties in gelimiteerde oplages van werken van beroemde Turkse schilders.
Les chambres sont ornées de reproductions à tirage limité d'œuvres de célèbres peintres turcs.

Het Widder Hotel is vredig gelegen in het oude centrum van Zürich, op slechts 200 meter van de winkelstraat Bahnhofstrasse. Dit 5-sterrenhotel is gevestigd in 9 aangrenzende, zorgvuldig gerenoveerde historische gebouwen, die zijn verfraaid met werken van beroemde kunstenaars.
Situé au calme dans la vieille ville de Zurich, à seulement 200 mètres de la rue commerçante Bahnhofstrasse, le Widder Hotel est un établissement 5 étoiles qui occupe neuf bâtiments historiques adjacents, restaurés avec soin et décorés d'œuvres d'artistes célèbres.

Of u bewondert de collectie kunstwerken van het hotel, met werken van de beroemde CoBrA-beweging.
L'hôtel possède une collection d'œuvres d'art, dont des œuvres issues du célèbre mouvement CoBrA.

Alle suites van Art Series [The Blackman] tonen werken van de beroemde kunstenaar Charles Blackman.
Toutes les suites du Art Series [The Blackman] exposent les œuvres du célèbre artiste Charles Blackman.

U kunt aan uw conditie werken in de compleet uitgeruste fitnessruimte. Het ballet- en operatheater van Kharkov en de beroemde fontein Zerkal'naya bevinden zich op 600 meter afstand.
Le Théâtre Académique d'Opéra et de Ballet de Kharkov et la célèbre Fontaine de Zerkal'naya se trouvent à 600 mètres.

Alle kamers van Artrooms zijn geïnspireerd door beroemde literaire werken.
Le style des chambres de l'Artrooms est influencé par des œuvres littéraires célèbres.

Geniet van de elegante sfeer van de Maurice Bompard loungebar, die in de jaren '30 bezocht werd door de beroemde schilder wiens werken aan de muren hangen.
Vous profiterez de l'atmosphère élégante du bar-salon Maurice Bompard, fréquenté dans les années 1930 par le célèbre peintre dont les œuvres ornent les murs.

U kunt gratis gebruikmaken van het modern uitgeruste fitnesscentrum Life Fitness. Het hotel biedt ook een internetruimte met een printer. Er is een collectie boeken beschikbaar met beroemde werken van nationale en internationale schrijvers.
L'hôtel met gratuitement à votre disposition une salle de sport Life Fitness aux équipements modernes, une salle Internet avec imprimante ainsi qu'une sélection de livres contenant des œuvres célèbres d'écrivains nationaux et internationaux.