Traduction de «werk van lokale » (Néerlandais → Français) :

Dit moderne hotel beschikt over een gratis werkruimte, een bibliotheek en een ruimte waar werk van lokale kunstenaars wordt getoond.
Cet hôtel moderne possède une bibliothèque, un espace de travail gratuit et un espace présentant des œuvres d'artistes locaux.

Deze bed breakfast ligt in het middeleeuwse stadje Saint-Valery-sur-Somme en heeft een eigen kunstgalerie met werk van lokale kunstenaars.
Situé dans la ville médiévale de Saint-Valery-sur-Somme, l'Au Vélocipède est une maison d'hôtes qui dispose de sa propre galerie d'art présentant des artistes locaux.

De muren zijn versierd met werk van lokale kunstenaars.
Elles sont décorées avec des tableaux d'artistes locaux.

In de Bistro kunt u genieten van een prachtig uitzicht, werk van lokale artiesten die tentoongesteld zijn, en een ruime keus aan wijnen uit de hele wereld.
Cet endroit bénéficiant d'une vue magnifique expose le travail d'artistes locaux et propose une sélection de vins du monde entier.

Tegen extra kosten is een warm ontbijt beschikbaar dat wordt geserveerd in de galerij, waar het werk van lokale en nationale kunstenaars als onderdeel van de veelvuldige exposities tentoongesteld wordt.
L'établissement sert, moyennant un supplément, un petit-déjeuner chaud dans la galerie qui accueille le travail d'artistes locaux et nationaux dans le cadre d'expositions fréquentes.

Gasten kunnen rondwandelen in de straten rondom Rossio en Praça do Comércio, waar veel lokale kunstenaars hun werk verkopen.
Pour votre plaisir, vous pourrez vous promener dans les rues voisines, Rossio et Praça do Comércio, où de nombreux artistes locaux vendent leurs œuvres.

De accommodatie is in 2013 geopend en beschikt over een expositieruimte in de lobby, waar lokale artiesten hun werk kunnen tonen.
Ouvert en 2013, l'établissement accueille également des expositions d'artistes locaux dans le hall.

Het interieur van het hotel is geïnspireerd op het leven en werk van Salvador Dalí en biedt tal van schilderijen en boeken van deze beroemde lokale kunstenaar.
Décoré sur le thème de la vie et de l'œuvre de Salvador Dalí, l'établissement expose de nombreux livres et tableaux de ce célèbre artiste local.

U kunt genieten van een wandeling door de kunsttuin, waar lokale kunstenaars hun werk exposeren.
Vous pourrez faire une promenade dans le jardin où des artistes locaux exposent leurs œuvres.

In de 'Artists Gallery' van het hotel is elke maand nieuw werk te bewonderen van een lokale artiest.
Tous les mois, vous pourrez admirer le travail d'un nouvel artiste local dans l'« Artist's Gallery ».