Traduction de «werf » (Néerlandais → Français) :

Oude Werf Hotel voor zaken biedt 50 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement très pratique pour les voyages d'affaires, choisissez Oude Werf Hotel et séjournez dans une de ses 50 chambres confortables.

Het Oude Werf Hotel is gevestigd in een historisch herenhuis dat vroeger een oud kerkhof was in het hart van Stellenbosch. Het beschikt over unieke themakamers met gratis internet.
Aménagé dans un manoir historique, ancien enclos paroissial, l'Oude Werf Hotel est situé au cœur de Stellenbosch. Il propose des chambres à la décoration personnalisée dotées d'une connexion Internet gratuite.

Het Oude Werf Restaurant serveert traditionele, zelfgemaakte en eigentijdse gastronomische gerechten.
Le restaurant de l'Oude Werf sert des plats gastronomiques traditionnels, faits maison et modernes.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige extraatjes in Oude Werf Hotel, een uitstekende keuze voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Kaapse Wijnlanden, vlak bij een metrostation.
Cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires près d'une station de métro (zone Vignobles Cape Winelands) vous propose le petit-déjeuner gratuit. Oude Werf Hotel vous invite à passer un séjour des plus agréables.

De kamers van het Oude Werf Hotel zijn voorzien van airconditioning en hebben een moderne inrichting in Kaapse stijl met antieke Victoriaanse elementen.
Les chambres climatisées de l'Oude Werf Hotel sont décorées dans un style moderne du Cap et agrémentées d'antiquités victoriennes.

Het Stevenson's at Manase op Savai'i ligt op 45 km van de luchthaven Maota en de werf van Salelologa, waar veerboten vertrekken naar de werf van Mulifanua op Upolu.
Le Stevensons at Manase, installé sur l'île de Savai'i, est placé à 45 km de l'aéroport de Maota et du quai de Salelologa dont les ferries desservent le quai de Mulifanua sur l'île d'Upolu.

Eiland Pescador, 3 holes-golfbaan en Werf van Ronda bevinden zich op enkele minuten rijden.
Dans la zone entourant ce village vacances se trouvent divers sites dignes d'intérêt tels que : Île de Pescador, Golf 3 trous et Quai de Ronda.

A Place to Remember El Nido ligt aan de kust, op minder dan 3 minuten lopen van de werf van El Nido. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, l'A Place to Remember El Nido est situé sur le littoral, à moins de 3 minutes à pied des quais d'El Nido.

De bed breakfast ligt op 2 minuten lopen van de Ita Thao-werf en op 8 minuten lopen van de kabelbaan van het Sun Moon Lake.
L'établissement se trouve à 2 minutes à pied du quai d'Ita Thao et à 8 minutes à pied du téléphérique du lac Sun Moon.

Bij de Halong-baai vertrekt de cruise vanaf de Tuan Chau-werf, die een eigen lounge heeft waar welkomstdrankje waar u welkomstdrankjes krijgt terwijl u wacht op vertrek.
Dans la baie d'Halong, le bateau part du quai Tuan Chau, où vous pourrez profiter d'un salon privé servant des boissons en attendant de monter à bord.