Traduction de «werelderfgoed val d'orcia » (Néerlandais → Français) :

Het hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van dit deel van Toscane en biedt een panoramisch uitzicht over het werelderfgoed Val d'Orcia.
Il constitue le point de départ idéal pour explorer cette partie de la Toscane et offre une vue panoramique sur le Val d'Orcia, site du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Op recreatiegebied, kunnen gasten ontspannen op het gemeenschappelijke terras in de tuin, of een bezoekje brengen aan het UNESCO werelderfgoed, het natuurreservaat Val d'Orcia.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse commune, dans le jardin ou visiter la réserve naturelle du val d'Orcia, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Deze oude boerderij ligt in de heuvels van het park Val d'Orcia, een door Unesco beschermd werelderfgoed op het Toscaanse platteland.
Cette ancienne ferme se trouve dans les collines du parc du Val d'Orcia, un site classé au patrimoine culturel de l'UNESCO situé dans la campagne toscane.

Sommige kamers bieden een adembenemend uitzicht op het Val d'Orcia (UNESCO-werelderfgoed) dat zich uitstrekt onder Pienza. Andere kamers kijken uit op het charmante historische centrum van Pienza.
Certaines chambres de l'établissement offrent une vue imprenable sur le Val d'Orcia qui est un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO surplombant Pienza, tandis que d'autres donnent sur le centre historique de Pienza.

La Luna di Miele biedt een rustiek appartement met eigen kookgelegenheid in het centrum van Pienza in de streek Val d'Orcia, een Werelderfgoed van UNESCO.
L'appartement indépendant La Luna di Miele est meublé dans un style rustique. Il est situé dans le centre de Pienza, qui fait partie du Val d'Orcia, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.