Traduction de «wereldberoemde warenhuis » (Néerlandais → Français) :

Het wereldberoemde warenhuis KaDeWe en de winkelstraat Kurfürstendamm bevinden zich op 12 minuten lopen van het hotel.
Vous pourrez rejoindre le centre commercial mondialement connu KaDeWe et la rue commerçante Kurfürstendamm en 12 minutes de marche.

Het wereldberoemde warenhuis Harrods en Oxford Street liggen beide op nog geen 30 minuten lopen van het hotel.
Le célèbre grand magasin Harrods et Oxford Street sont tous deux situés à moins de 30 minutes de marche de l'hôtel.

St Simeon ligt in de welvarende wijk Kensington en Chelsea en op slechts 20 minuten lopen van het wereldberoemde warenhuis Harrods.
Installé dans le quartier londonien huppé de Kensington et Chelsea, le St Simeon n'est qu'à 20 minutes de marche du célèbre grand magasin Harrods.

Bezoek de nabijgelegen Berlijnse dierentuin, het Theater des Westens en het wereldberoemde warenhuis KaDeWe, of kom winkelen en dineren in het Europa-Center.
N'hésitez donc pas à visiter le zoo de Berlin tout proche, le théâtre des Westens et le célèbre grand magasin KaDeWe, ou à faire du shopping et dîner à l'Europa-Center.

Tom's Hotel Berlin ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Wittenbergplatz, de Kurfürstendamm winkelpromenade en het wereldberoemde warenhuis KaDeWe.
Le Tom's Hotel Berlin se trouve à 10 minutes à pied de la station de métro Wittenbergplatz, de l'avenue commerçante Ku'damm et du célèbre grand magasin KaDeWe.

Vanaf Hotel-Pension Ariane am Kurfürstendamm is het 15 minuten lopen naar het wereldberoemde warenhuis KaDeWe, de Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche en dierentuin van Berlijn.
L'Hotel-Pension Ariane am Kurfürstendamm est situé à 15 minutes de marche du grand magasin KaDeWe mondialement connu, de l'église du Souvenir de l'Empereur Guillaume et du zoo de Berlin.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt in de Berlijnse wijk Schöneberg, op 10 minuten lopen van het wereldberoemde warenhuis KaDeWe.
Situé à Berlin dans le quartier de Schöneberg, l'Hotel Ambiente, établissement à la gestion familiale, se trouve à 10 minutes à pied du grand magasin à la renommée mondiale KaDeWe.

Het appartement ligt op 5 minuten lopen van het wereldberoemde warenhuis KaDeWe.
En 5 minutes à pied, vous rejoindrez le grand magasin KaDeWe de renommée mondiale.

Er rijden regelmatig bussen naar de belangrijkste bezienswaardigheden van West-Berlijn, zoals de dierentuin van Berlijn, de Gedächtniskirche en het wereldberoemde warenhuis KaDeWe.
Des bus réguliers permettent la liaison avec les sites touristiques principaux de Berlin-Ouest tels que le Zoo de Berlin, l'Église du Souvenir et le grand magasin KaDeWe, mondialement célèbre.

U wandelt in 20 minuten naar het wereldberoemde warenhuis Harrods in Knightsbridge.
A Knightsbridge, le célèbre magasin Harrods se trouve à 20 minutes à pied.