Traduction de «wereldberoemde colonnade » (Néerlandais → Français) :

De wereldberoemde colonnade met haar promenades is vanuit het hotel in slechts 5 minuten lopen te bereiken.
De renommée mondiale, la colonnade ainsi que ses promenades se trouvent à seulement 5 minutes à pied.

Het A. Dalia pension ligt vlak bij de spa-faciliteiten van Karlovy Vary en de Colonnade en op ongeveer 500 meter van het stadscentrum. Het is een ideale uitvalsbasis voor een ontspannen verblijf in dit wereldberoemde kuuroord.
Située à proximité immédiate du spa de Karlovy Vary et des colonnades et à environ 500 mètres du centre-ville, la pension A.Dalia constitue un pied-à-terre idéal pour un séjour relaxant dans cette station thermale de renommée mondiale.