Traduction de «wensen u kunt » (Néerlandais → Français) :

Hij zorgt voor al hun behoeften en wensen. U kunt een duik nemen in het verwarmde binnenzwembad en ontspannen in de grote spa, die is uitgerust met moderne fitness- en wellnessfaciliteiten, en een breed scala aan schoonheidsbehandelingen.
Venez nager dans la piscine intérieure chauffée et vous détendre dans le superbe espace spa proposant une large gamme de soins de beauté ainsi que des installations de bien-être et de remise en forme modernes.

Mocht u toch iets anders wensen, dan kunt u in de Hill Site Bar genieten van een verscheidenheid aan dranken en warme snacks.
Vous aurez également la possibilité de vous rendre au bar Hill Site qui propose une grande sélection de boissons ainsi que des collations chaudes.

Tevens kunt u proeven van tsipouro, een gedestilleerde drank. Alle woonruimten zijn ingericht met donkerhouten meubilair en alles wat u zich maar kunt wensen voor een kort of lang verblijf.
Chaque hébergement possède du mobilier en bois sombre et tout ce dont vous aurez besoin pour les séjours courts ou longs.

Het Estancia La Quinta ligt vlak bij El Chalten in een vredig deel van Patagonië. Het biedt alle comfort en gezelligheid die u zich maar kunt wensen en staat garant voor een ontspannen vakantie in een schitterende omgeving.
L'établissement Estancia La Quinta, situé à proximité d'El Chaltén, dans une région paisible de la Patagonie, vous offre tout le confort dont vous aurez besoin pour un séjour reposant dans un cadre naturel d'une grande beauté.

Het Park Royal Cancun biedt u alles wat u zich maar kunt wensen voor een ontspannen vakantie. Het heeft een eigen wellness-centrum, een moderne fitnessruimte en eindeloos veel recreatiefaciliteiten.
Avec des services de spa sur place, un centre de remise en forme à la pointe de la modernité et une multitude d'activités de loisirs, il propose des activités pour tous.

Het Assos Hotel Istanbul ligt in het historische deel van Istanbul, in de buurt van diverse winkels en bezienswaardigheden. Het biedt alle faciliteiten die u zich maar kunt wensen voor een comfortabel verblijf.
Cet hôtel, situé dans la partie historique d'Istanbul, à proximité de plusieurs magasins et sites touristiques, possède une variété d'installations qui garantissent votre confort.

Om aan uw wensen tegemoet te komen kunt u kiezen uit diverse kamers en-suites.
Vous aurez le choix parmi une vaste gamme de chambres et de suites adaptées à vos besoins.

Het Riad El Grably biedt alles wat u zich maar kunt wensen voor een comfortabel en gedenkwaardig verblijf.
Le Riad El Grably a tous les atouts pour rendre votre séjour agréable et mémorable.

Het hotel biedt ook een businesscentrum en een excursiebalie, waar u terecht kunt met al uw vragen en wensen.
Il propose également un centre d'affaires et un bureau d'excursions qui répondra à toutes vos demandes et besoins.

Het hotel beschikt tevens over een businesscentrum en een excursiebalie, waar u terecht kunt voor al uw vragen en wensen.
L'établissement possède en outre un centre d'affaires et un bureau d'excursions.