Traduction de «wens worden bereid » (Néerlandais → Français) :

Andere maaltijden kunnen naar uw eigen wens worden bereid en omvatten ook huisgemaakte pasta en een goede selectie exclusieve wijnen.
Les autres repas peuvent être préparés sur commande, selon vos préférences, et incluent également des pâtes faites maison et une large sélection de vins fins.

U kunt ook genieten van een volledig Engels ontbijt, waarbij de gerechten geheel naar uw wens worden bereid. Vegetarische opties zijn beschikbaar en er kan rekening worden gehouden met speciale dieetwensen, op voorwaarde dat u deze ten minste 24 uur van tevoren doorgeeft.
L'établissement peut préparer des plats végétariens et accommoder les régimes alimentaires particuliers, à condition d'en faire la demande au moins 24 heures à l'avance.

Het ontbijt wordt naar uw wens ter plekke bereid.
Le petit-déjeuner vous sera préparé selon vos souhaits.

In City Lights Restaurant Bar kunt u genieten van de meest exclusieve wijnen, speciale hoofdgerechten, voorgerechten en naar wens bereide cocktails.
Le bar-restaurant City Lights vous servira d'excellents vins, une sélection de plats principaux, des hors d'œuvres et des cocktails personnalisés.

Gasten van San Diego Bay Embassy Suites kunnen de dag beginnen met een gratis ontbijt, dat helemaal naar uw wens kan worden bereid.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner gratuit, préparé à la commande.

Volpension is inclusief een ontbijtbuffet met biologische producten en vers bereide eieren naar wens, diverse snacks voor de lunch, een middagbuffet met diverse soorten soep, salades en gebakjes, en heerlijke Tiroolse gerechten voor het diner.
La pension complète inclut un petit-déjeuner buffet composé de produits bio, d'œufs fraîchement préparés de différentes manières, diverses collations pour le déjeuner, un buffet l'après-midi avec des soupes, des salades et des pâtisseries ainsi qu'une cuisine raffinée du Tyrol pour le dîner.

Elke ochtend wordt er op het terras een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, met onder meer zelfgemaakte jam, fruit, granen en eieren bereid naar uw wens.
Un copieux petit-déjeuner buffet, avec des confitures maison, des fruits, des céréales et des œufs préparés à votre goût vous est proposé tous les matins sur la terrasse.

Het hotel biedt een ontbijtbuffet met verse producten die naar wens bereid worden.
Vous pourrez prendre le petit-déjeuner buffet élaboré sur commande à partir de produits frais.

Er wordt een heerlijk ontbijt bereid naar wens en geserveerd in de ontbijtruimte met zijn prachtige erkers en antieke meubels.
Un savoureux petit-déjeuner préparé sur commande par le chef vous sera servi dans la salle prévue à cet effet, pourvue de magnifiques baies vitrées et de meubles d'époque.

Het Victoria House serveert een uitgebreid ontbijt, met eieren bereid naar wens, spek, worst, champignons, gebakken aardappelen, gebakken bonen, tomaten en gebakken brood.
Le Victoria House sert un petit-déjeuner entièrement cuisiné composé d'oeufs, de bacon, de saucisses, de champignons, de galettes de pommes de terre, d'haricots blancs à la sauce tomate, de tomates et de pain frit.