Vertaling van "wellnesscentrum terme " (Nederlands → Frans) :

Het wellnesscentrum Terme Wellness LifeClass is via een overdekte passage verbonden met Hotel Neptun.
Le spa Terme Wellness LifeClass est relié à l'Hotel Neptun par un passage couvert.

Het wellnesscentrum Terme di Saturnia Spa is 10 minuten rijden van het hotel.
Vous pourrez donc laisser votre voiture au parking gratuit. Le spa Terme di Saturnia est accessible en 10 minutes de route.

Het Mosaico Terme Beach Resort is ideaal voor gasten die een bezoek willen brengen aan wellnesscentrum Terme di Punta Marina.
Cet établissement accueille les personnes qui utilisent le spa Terme di Punta Marina.

Als gast van het BB What About Pisa profiteert u van korting bij wellnesscentrum Terme di Casciana, bij het openbaar zwembad (geopend in de zomer) en bij geselecteerde wijnhuizen en restaurants.
En tant que client de Claudia et Patrizia, vous bénéficierez de réductions pour le spa de Terme di Casciana, la piscine publique d'été, ainsi que certains établissements vinicoles et restaurants.

Hotel Villa Undulna beschikt over spa- en wellnesscentrum Terme della Versilia, waar diverse schoonheidsbehandelingen worden gegeven, zoals mineraalwaterbaden van verschillende temperaturen.
La Villa Undulna abrite le spa et centre de bien-être Terme della Versilia, qui propose un grand nombre de soins de beauté et dispose notamment de piscines à eau minérale chauffées à différentes températures.

U bevindt zich hier op 3 km van het middeleeuwse dorp Castiglione della Pescaia en op 40 minuten rijden van het Parco Nazionale della Maremma en het wellnesscentrum Terme di Saturnia.
Le Camping Maremma est à 3 km du village médiéval de Castiglione della Pescaia, ainsi qu'à 40 minutes de route du parc naturel régional de la Maremme et du spa Terme di Saturnia.

Het beroemde wellnesscentrum Terme di Saturnia ligt op 35 minuten rijden van de accommodatie en de Etruskische graven van Sovana bevinden zich op 17 km afstand.
Le célèbre centre de spa Terme di Saturnia est accessible en 35 minutes en voiture depuis l'établissement. Les tombes étrusques de Sovana sont à 17 km.

Het Villaggio Turistico Lugana Marina ligt aan de oever van het Gardameer, op 2 km van wellnesscentrum Terme Virgilio en op 4 km van het centrum van Sirmione.
Le Villaggio Turistico Lugana Marina est situé sur les rives du lac de Garde, à 2 km du spa Terme Virgilio et à 4 km du centre de Sirmione.

Het hotel ligt ook dicht bij wellnesscentrum Terme di Lignano, waar u profiteert van kortingen.
L'établissement se trouve également à proximité du spa Terme di Lignano où vous profiterez de réductions.