Vertaling van "wellnesscentrum genaamd " (Nederlands → Frans) :

Tot de ontspanningsmogelijkheden behoren een goed uitgeruste fitnessruimte en een wellnesscentrum genaamd Chi, met een hottub en een sauna. Het wellnesscentrum biedt ook een scala aan lichaamsbehandelingen en massages.
Pour vos moments de loisirs, l'hôtel vous propose une salle de sport bien équipée et un spa CHI, comprenant un bain à remous et un sauna, ainsi qu'une gamme de massages et de soins du corps.

Het heeft moderne kamers, een stijlvolle bar en een wellnesscentrum genaamd de T SPA, met onder meer hydrotherapie.
Il propose des chambres contemporaines et possède un bar élégant ainsi qu'un centre de bien-être et d'hydrothérapie, le T SPA.

Het biedt ruime appartementen met een balkon, en een wellnesscentrum genaamd Spa by Cinq Mondes, dat onder meer een overdekt zwembad met uitzicht op de bergen en 2 sauna's heeft.
Elle propose des appartements spacieux avec balcon et un spa Cinq Mondes qui comprend une piscine intérieure avec vue sur les montagnes ainsi que 2 saunas.

Het biedt een luxueuze sfeer en heeft een ruim wellnesscentrum genaamd Aqua Vitalis, dat is voorzien van een binnenzwembad.
Il vous propose un cadre luxueux et le spacieux spa Aqua Vitalis comprenant une piscine intérieure.

Het heeft een 25-meterzwembad en een eigen wellnesscentrum genaamd Awazen Spa, waar afslankende massages en volledige lichaamsbehandelingen beschikbaar zijn.
Il comprend une piscine pour la nage en longueur de 25 mètres de long ainsi que le spa Awazen, dans lequel des massages amincissants et des soins complets du corps sont prodigués.

Het Traders Hotel Qaryat Al Beri Abu Dhabi, by Shangri-la ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven Abu Dhabi. Het beschikt over luxueuze accommodatie en heeft een eigen strand en een wellnesscentrum genaamd CHI.
Doté d'une plage privée et d'un spa CHI, le Qaryat Al Beri propose un hébergement luxueux à 10 minutes en voiture de l'aéroport d'Abou Dabi.

Het Fonte Del Benessere Resort beschikt over een gratis fitnesscentrum, een wellnesscentrum genaamd Messegue, waar u een binnenzwembad, een sauna en een Turks bad vindt.
Le Fonte Del Benessere Resort comprend un centre de remise en forme avec un accès gratuit ainsi qu'un centre de bien-être Mességué proposant une piscine intérieure, un sauna, un bain turc et divers soins.

Deze rustieke herberg ligt in La Baie, tegenover de Saguenay Fjord, en biedt een Scandinavisch spa- en wellnesscentrum genaamd Parfum de Fjord.
Situé à La Baie, en face du fjord du Saguenay, l'Auberge des 21 est un établissement de style champêtre proposant un spa et centre de bien-être nordique appelé « Parfum de Fjord ».

Het Savoia beschikt over een fitnessruimte en een klein wellnesscentrum genaamd La Spiaggia Segreta, dat over een sauna, een grote hot tub en aromatherapiedouches beschikt.
Le Savoia possède une salle de sport et un petit centre de bien-être nommé « La Spiaggia Segreta » qui comporte un sauna, un grand bain à remous ainsi que des douches d'aromathérapie.

Hotel Christopher Saint Barth is een rustige oase op 5 km van de luchthaven van St Barthelemy. Het heeft een fitnessruimte, een wellnesscentrum genaamd Sisley en een groot overloopzwembad met uitzicht op de Caribische Zee.
Doté d'une salle de sport, d'un spa Sisley et d'une grande piscine à débordement donnant sur la mer des Caraïbes, l'Hotel Christopher Saint Barth vous accueille dans une oasis de calme à 5 kilomètres de l'aéroport de Saint-Barthélémy.