Traduction de «wellness-gedeelte » (Néerlandais → Français) :

Het wellness-gedeelte van Hotel Atlantic beschikt over een sauna, een stoomruimte en een binnenzwembad.
L'espace bien-être de l'Hôtel Atlantic comprend un sauna, un hammam et une piscine intérieure.

Het wellness-gedeelte heeft een binnenzwembad, een fitnessruimte en een schoonheidssalon.
Il abrite une piscine intérieure, une salle de remise en forme et un salon de beauté.

Het omvat een wellness gedeelte van 1200 m² en een verwarmd buitenzwembad.
Il dispose d'un spa de 1 200 m² et d'une piscine extérieure chauffée.

Massages en pedicure zijn enkele voorbeelden van de behandelingen die aangeboden worden in het wellness-gedeelte van het hotel.
L'espace bien-être propose différents soins, notamment des massages et des pédicures.

Hotel Gut Raunerhof heeft een receptie, lobby, bar, restaurant, lift, wellness-gedeelte, kinderspeelkamer en een kleine kinderboerderij.
L'hôtel comprend une réception, un hall, un bar, un restaurant, un ascenseur, un coin relaxation, une salle de jeux pour enfants et un petit zoo pour enfants.

Het hotel biedt gratis WiFi, een nieuw wellness-gedeelte en een parkeergarage met directe toegang tot het hotel.
Il propose une connexion Wifi gratuite, un espace de bien-être spacieux et moderne, ainsi qu'un parking avec un accès direct à l'hôtel.

Dit rustieke driesterrenhotel in Pfronten ligt aan de noordelijke rand van de Beierse Alpen. Hier heeft het een wellness-gedeelte en biedt het een panoramisch uitzicht op het voorgebergte van de Alpen en de Zugspitze.
Installé sur la bordure nord des Alpes bavaroises, le Haus Achtal, Hotel Garni est un établissement 3 étoiles de style rustique situé à Pfronten. Équipé d'un centre de bien-être, il offre une vue panoramique sur les contreforts alpins et sur le Zugspitze.

Gasten kunnen een fiets huren of zich ontspannen in het wellness-gedeelte van het Schwarzwaldpark Hotel.
Vous pourrez louer un vélo ou vous détendre dans l'espace bien-être de la propriété.

Gasten hebben gratis en onbeperkt toegang tot het wellness-gedeelte met een sauna, stoombad en fitnessruimte.
Vous bénéficierez gratuitement d'un accès illimité à l'espace bien-être incluant un sauna, un bain à vapeur et un studio de remise en forme.

Het heeft een wellness gedeelte, een bar en ruime accommodatie met gratis WiFi.
Il propose un espace spa, un bar et des hébergements spacieux avec connexion Wifi gratuite.