Traduction de «wellness-centrum met binnenzwembad » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een lobbybar, 2 restaurants, parkeergelegenheid en een wellness-centrum met binnenzwembad, fitnessruimte, sauna en hamam.
L'hôtel comprend un bar, 2 restaurants, un parking et un centre de bien-être avec piscine intérieure, centre de remise en forme, sauna et hammam.

Dit driesterrenhotel in Lauterbad biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een wellness-centrum met binnenzwembad.
Cet hôtel 3 étoiles situé à Lauterbad dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'un parking gratuit et d'un espace bien-être avec piscine intérieure.

Het resort heeft een fantastisch gezondheids- en wellness-centrum, een bar en restaurant, plus een spa, zwembad, golfbaan en tennisbanen.
L'hôtel comprend un espace bien-être, deux bars et un restaurant, un spa, une piscine, un terrain de golf et des courts de tennis.

Het zwembad en Spa en Wellness centrum zijn overdag vrij toegankelijk.
Piscine, spa et centre de bien-être disponibles en journée.

“Welkom bij het Mercure Sheffield St Paul's Hotel and Spa, een modern viersterrenhotel met unieke uitzicht op het levendige centrum en moderne vergadermogelijkheden voor max. 700 deelnemers plus spa, binnenzwembad en volledig uitgerust fitnesscentrum”.
“Bienvenue au Mercure Sheffield St Pauls Hotel and Spa, un hôtel 4 étoiles moderne offrant une vue incomparable sur le centre-ville animé. Salles de réunion d'une capacité d'accueil de 700 personnes, spa, piscine intérieure et salle de sport tout équipée”.

De hotelgasten mogen tevens het wellness- en fitnesscentrum gebruiken met zijn binnenzwembad, barbecuegebied, kinderspeelplaats en groot parkeerterrein.
Profitez du centre de remise en forme et de bien-être avec piscine couverte, barbecue, espace de jeu pour les enfants et grand parking.

Viersterrenhotel Mercure Thalassa Port Fréjus ligt aan het strand, op slechts 10 minuten van het centrum van Fréjus en St Raphaël, U en uw gezin zijn welkom aan de waterkant voor ontspanning of een wellness seminar.
Situé sur la plage et à 10 min du centre-ville de Fréjus et Saint-Raphaël, l'hôtel 4 étoiles Mercure Thalassa Port Fréjus vous accueille les pieds dans l'eau pour la détente en famille ou pour un séminaire bien-être.

Het hotel werkt samen met een centrum voor thalassotherapie, verzorgt wellness- en fitness behandelingen en beschikt over een verwarmd zwembad met zout water.
L'hôtel, directement relié au centre de thalasso, propose des soins de bien-être, de remise en forme, une piscine d'eau de mer chauffée.

Viersterrenhotel Mercure Thalassa Port Fréjus ligt aan het strand, op slechts 10 minuten van het centrum van Fréjus en St Raphaël, U en uw gezin zijn welkom aan de waterkant voor ontspanning of een wellness seminar.
Situé sur la plage et à 10 min du centre-ville de Fréjus et Saint-Raphaël, l'hôtel 4 étoiles Mercure Thalassa Port Fréjus vous accueille les pieds dans l'eau pour la détente en famille.