Vertaling van "wellness-centrum haus panorama " (Nederlands → Frans) :

Als gast van het Sunside kunt u terecht in de speeltuin, het aangrenzende wellness-centrum Haus Panorama, en in het Jagdhof hotel.
En séjournant au Sunside, vous bénéficierez de l'accès à l'aire de jeux pour enfants et à l'espace spa de l'établissement adjacent, l'Haus Panorama, ainsi que de l'hôtel Jagdhof.

Haus Panorama ligt te midden van het skigebied Ski Amadé, op 3 minuten rijden van het centrum van Filzmoos en op 800 meter van de dichtstbijzijnde skipistes. Het beschikt over een tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten.
Situé au sein du domaine skiable de Ski Amadé, à 3 minutes de route du centre de Filzmoos et à 800 mètres des pistes de ski les plus proches, le Haus Panorama possède un jardin pourvu d'une aire de jeux pour enfants et d'un barbecue.

Haus Panorama is gelegen in Passau, op slechts 200 meter van het beroemde oude centrum. Het hotel biedt moderne accommodatie met gratis WiFi in het hart van de stad.
Situé au cœur de Passau, à seulement 200 mètres de la célèbre vieille ville, le Haus Panorama propose des hébergements modernes avec connexion Wifi gratuite.

Haus Panorama ligt op slechts 400 meter van het Faak-meer en het centrum van Drobollach en wordt omgeven door een tuin met een buitenzwembad.
Niché au milieu d'un jardin avec une piscine extérieure, le Haus Panorama se trouve à seulement 400 mètres du lac Faak et du centre de Drobollach.

Haus Panorama ligt op een rustige, zonnige locatie op 300 meter van het centrum van Lermoos en op 50 meter van de kabelbaan Grubigstein.
Le Haus Panorama se situe dans un emplacement calme et bien exposé, à 300 mètres du centre-ville de Lermoos et à seulement 50 mètres du téléphérique du Grubigstein.

Het wellness-centrum van Haus Melitta is uitgerust met een sauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Le spa de l'établissement dispose d'un sauna, d'un bain à vapeur et d'une cabine infrarouge.

Het Hotel Hubertushof in het centrum van Lermoos in de Zugspitzarena vakantieregio biedt een panorama terras, gratis wellness-faciliteiten en gratis toegang tot openbare binnen- en buitenzwembaden.
L'hôtel Hubertushof dans le centre de Lermoos dans la région de villégiature de Zugspitzarena dispose d'une terrasse panoramique, d'installations de bien-être accessibles gratuitement et offre un accès gratuit à des piscines publiques intérieure et extérieure.