Vertaling van "wellness-baden worden hier " (Nederlands → Frans) :

Schoonheidsbehandelingen, massages en wellness-baden worden hier aangeboden.
Profitez de soins de beauté, de massages ainsi que de bains thérapeutiques et de beauté.

Een breed scala aan schoonheids- en massagebehandelingen, inclusief Ayurveda en wellness-baden, is beschikbaar.
Une large gamme de soins de beauté et de massages, soins ayurvédiques et bains de bien-être notamment, est à disposition.

Activiteiten in de buitenlucht, zoals kanoën of paardrijden, kunnen gemakkelijk geregeld worden en u kunt tevens gebruikmaken van de wellness-faciliteiten die hier aangeboden worden.
Des activités de plein air, telles que le canoë ou l'équitation, peuvent être facilement organisées, afin de compléter les installations de bien-être qui vous sont proposées.

Tot de faciliteiten van het Onetangi Beach Apartments behoren 2 wellness-baden, een sauna en barbecues aan het strand.
L'Onetangi Beach Apartments comprennent 2 piscines spa, un sauna et des barbecues en bord de mer.

Elke dag worden er hier heerlijk specialiteiten uit Baden geserveerd.
Chaque jour, de délicieuses spécialités de la Bade vous sont proposées.

The Crown ligt in het hart van Wells in Somerset. William Penn heeft hier in 1695 gepreekt.
Cet établissement vous accueille en plein cœur de Wells, dans le Somerset, où le philosophe et entrepreneur anglais William Penn prêcha en 1695.

De prijs is inclusief toegang tot de grote Novum Spa Wellness Oasis, met diverse thermische baden en stoom- en zwembaden.
L'accès au spacieux Novum Spa Wellness Oasis est inclus dans le tarif de l'hébergement. Vous y trouverez divers bains thermaux et à vapeur ainsi que des piscines.

Straatsburg, Freiburg en Baden-Baden zijn leuke dagtripjes die vanaf hier goed bereikbaar zijn.
Les villes de Strasbourg, Fribourg et Baden-Baden constituent d'excellentes destinations pour une excursion d'une journée au départ de l'hôtel.

U heeft hier een prachtig uitzicht over de stad Baden en de omringende wijngaarden en bossen.
Vous profiterez d'une vue magnifique sur la ville de Baden ainsi que sur les forêts et vignobles environnants.

Deze herberg wordt door familie beheerd en bevindt zich op een rustige locatie, dicht bij het centrum van Baden. U vindt hier knusse kamers en traditionele keuken.
Cette auberge à la gestion familiale se trouve dans un lieu calme à proximité du centre de Baden. Elle propose des chambres confortables et sert une cuisine traditionnelle.