Vertaling van "wellness spa zijn " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Chambres d'Hôtes La Devinière Wellness Spa zijn licht en luchtig.
Lumineuses et spacieuses, les chambres de la Chambres d'hôtes La Devinière Wellness et Spa offrent une vue sur le jardin.

Alle kamers van het Wellness Spa Hotel Ermitage bieden een zithoek, een minibar en een balkon met een mooi uitzicht.
Toutes les chambres du Wellness Spa Hotel Ermitage comprennent un coin salon, un minibar et un balcon avec vue.

Het 5-sterrenhotel Wellness Spa Hotel Ermitage Schönried - Gstaad ligt op een zonnig plateau boven Gstaad, middenin een park.
Le Wellness Spa Hotel Ermitage Schönried - Gstaad se situe sur une terrasse bien exposée, en plein cœur d'un parc surplombant la ville de Gstaad.

Het Wellness Spa Hotel Beatus - Interlaken ligt middenin een groot park aan de oever van het meer van Thun.
The Wellness Spa Hotel Beatus in Merligen-Interlaken se situe dans un grand parc, sur le rivage du lac de Thoune.

Hotel Yastrebets Wellness Spa is een indrukwekkend kuurhotel en bevindt zich in het hart van het prachtige Rila-gebergte. Het hotel ligt vlakbij het populaire skigebied Borovets en op slechts 50 minuten rijden van Sofia.
Cet impressionnant hôtel-spa est situé au cœur du superbe massif montagneux du Rila, à proximité de la station de ski populaire de Borovets et à seulement 50 minutes de route de Sofia.

Hotel Yastrebets Wellness Spa bevindt zich direct aan de skipiste Yastrebets. Het hotel beschikt over een gastronomisch restaurant en een pianobar.
L'Hotel Yastrebets Wellness Spa se trouve au pied des pistes de ski de Yastrebets.

Richmond Nua Wellness Spa ligt aan het meer van Sapanca, op een unieke locatie met uitzicht op de bossen en het meer.
Implanté à proximité du lac de Sapanca, le Richmond Nua Wellness Spa bénéficie d'un emplacement unique offrant une vue à la fois sur les forêts et le lac.

De kamers in het Globales Republica Wellness Spa zijn elk voorzien van airconditioning en satelliet-tv.
Les chambres climatisées du Globales Republica Wellness Spa comprennent une télévision par satellite.

Het Globales Republica Wellness Spa ligt in hartje Buenos Aires, direct tegenover de Obelisk, en biedt spafaciliteiten met elegante interieurs, Turkse en Finse baden, een sauna en een hot tub.
Situé au cœur du centre-ville de Buenos Aires, en face de l'Obélisque, le Globales Republica Wellness Spa dispose d'un spa au décor élégant, de bains turcs et finnois, d'un sauna et d'un bain à remous.

Hotel Yastrebets Wellness Spa is uitgerust met een fitnessruimte, een binnenzwembad van 15 meter, een ijsfontein, een solarium en een hot tub.
L'espace remise en forme comprend une piscine intérieure de 15 mètres, une fontaine de glace, un solarium, un bain à remous et une salle de sport bien équipée.