Traduction de «wellness family » (Néerlandais → Français) :

Het Wellness Family heeft een grote lobbybar met een gewelfd plafond en kamerhoge ramen.
Le bar du hall spacieux du Wellness Family dispose de plafonds voûtés et de baies vitrées.

De spa van het Schloss Wellness Family biedt uitzicht op de Val Roseg en verwent gasten met schoonheidsbehandelingen en massages.
Surplombant le Val Roseg, le spa sur place vous propose des soins de beauté et des massages.

Het beroemde skigebied St. Moritz is 5 km verderop. Er stopt een skibus voor het Schloss Wellness Family.
La célèbre station de ski de Saint-Moritz est accessible à 5 km. Une navette de ski s'arrête juste devant le Schloss Wellness Family.

Het Schloss Wellness Family biedt de gehele dag professionele kinderdagopvang in de kinderclub Birba.
Un service professionnel de garde d'enfants est proposé toute la journée au sein du club pour enfants Birba.

In de winter kunt u bij het Hotel Corona Wellness Family tot aan de deur skiën.
En hiver, vous pourrez skier directement en sortant de l'Hotel Corona Wellness Family, qui met gratuitement à votre disposition un local à ski chauffé et un ski-bus.

Hotel Belvedere Wellness Family is een 3-sterren superior hotel en biedt gratis toegang tot het wellnesscentrum met een binnenzwembad, sauna en Turks stoombad.
L'Hotel Belvedere Wellness Family est un hôtel supérieur 3 étoiles proposant un accès gratuit à son centre de bien-être, qui est doté d'un sauna, d'un bain turc et d'une piscine intérieure.

Hotel Alpino Family Wellness Hotel ligt in Peio, op slechts 100 meter van de Tarlenta kabelbaan en wordt door een familie gerund.
Situé à seulement 100 mètres du téléphérique de Tarlenta, l'Hotel Alpino Family Wellness Hotel est un établissement à la gestion familiale implanté à Peio.

Het wellnesscentrum van het Adler Family Wellness Clubresidence beschikt over een fitnessruimte en 2 binnenzwembaden, waarvan 1 speciaal voor kinderen.
Le centre de bien-être de l'Adler Clubresidence abrite un espace de remise en forme et 2 piscines intérieures, dont une réservée aux enfants.

De accommodaties van het Adler Family Wellness Clubresidence zijn bedoeld voor zelfstandig gebruik en voorzien van een afwasmachine en een eethoek.
Les logements indépendants possèdent un four micro-ondes, un lave-vaisselle et un coin repas.

Het Adler Familie Wellness Clubresidence biedt ultramoderne wellnessfaciliteiten, waaronder een binnenzwembad en een sauna.
L'Adler Family Wellness Clubresidence propose des installations de bien-être ultramodernes, notamment une piscine intérieure et un sauna.