Traduction de «wellness complex ligt » (Néerlandais → Français) :

Mountain View Wellness Complex ligt in een rustige omgeving in Yabŭlkovets, in het Rodopegebergte, en biedt een verwarmd binnen- en buitenzwembad, een wellnesscentrum, sportfaciliteiten en gratis WiFi.
Installé au milieu des Rhodopes, dans un quartier calme de Yabŭlkovets, le Mountain View Wellness Complex propose une piscine intérieure et extérieure chauffée, un spa, des installations sportives, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Wellness Studio ligt in een complex met een restaurant, een spa en wellness-centrum, een seizoensgebonden buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Situé à Hajdúszoboszló, l'hébergement indépendant Wellness Studio se trouve au sein d'un complexe avec restaurant, espace de spa et de bien-être, piscine extérieure ouverte en saison et salle de sport.

Het complex ligt te midden van weelderige, aangelegde tuinen en heeft een buitenzwembad en een wellness-centrum.
Niché dans des jardins paysagers luxuriants, il dispose d'une piscine extérieure et d'un centre de bien-être.

Op 1 km van het complex ligt een buitentennisbaan en u kunt tegen betaling gebruikmaken van de wellness-faciliteiten van het Ambasador Hotel, dat zich op slechts 150 meter van de appartementen bevindt.
Un court de tennis extérieur est à votre disposition à 1 km et vous pourrez accéder aux installations du spa de l'Ambasador Hotel se trouvant à seulement 150 mètres des appartements, moyennant des frais supplémentaires.

Tenuta Badia '99 ligt dicht bij Paciano, beschikt over accommodatie met een kookgelegenheid en heeft zwembaden, een wellness-centrum en een voetbalveld. Het complex biedt een prachtig uitzicht op het Umbrische landschap.
L'hôtel Tenuta Badia '99 bénéficie de vues magnifiques sur la campagne de l'Ombrie, près de Paciano, et propose des hébergements indépendants, des piscines, un espace de bien-être et un terrain de football.