Traduction de «wellness center » (Néerlandais → Français) :

Wellness Center Casanova ligt in het dal van Orcia, omringd door olijfbomen en cipressen.
Situé dans le val d'Orcia, le Wellness Center Casanova est niché au milieu d'oliviers et de cyprès.

Het Casanova Wellness Center ligt op 31 km van de A1 , de Autostrada del Sole.
Le Casanova Wellness Center est à 31 km de l'autoroute A1, appelée l'« Autostrada del Sole ».

U kunt langs gaan bij het nieuwe wellness center, waar u kunt kiezen uit verschillende massages en schoonheidsbehandelingen, of ga lekker zwemmen in het binnenzwembad.
Vous pourrez faire un passage dans le nouveau centre de remise en forme, où vous choisirez parmi divers massages et soins de beauté, ou faire quelques longueurs dans la piscine intérieure.

Het nieuwe Belaqva Spa Wellness Center biedt schoonheidsbehandelingen, een fitnessruimte, een oefenruimte en een sauna.
Le nouveau spa et centre de bien-être Belaqva propose des soins de beauté, une salle de sport, une aire d'exercice et un sauna.

U heeft toegang tot de spafaciliteiten van het Aqursis Wellness Center, gelegen op 1 km van het hotel.
Vous bénéficierez d'un accès au spa de l'Aqursis Wellness Center, situé à 1 km de l'établissement.

Het Thermál Panzió bevindt zich in Morahalom, naast het Erzsébet Wellness Center, en biedt kamers met een televisie, een eigen restaurant en toegang tot de zwembaden en de sauna.
Le Thermál Panzió est situé à Morahalom à côté du centre de bien-être d'Erzsébet. Il propose des chambres avec télévision, un restaurant sur place et l'accès à la piscine et au sauna.

Het Spa Wellness-center van het Logis Regent Spa biedt massages en schoonheidsbehandelingen en u bent van harte uitgenodigd om u te ontspannen in de jacuzzi en de hamam.
Le spa et centre de bien-être de l'hôtel Logis Régent Spa propose des massages et soins de beauté et vous invite à vous détendre dans le jacuzzi et le hammam.

Het Labyrint Wellness Center is uitgerust met een Finse sauna, een bubbelbad en een stoomruimte.
Le centre de bien-être Labyrinte est doté d'un sauna finlandais, d'un bain à remous et d'un hammam.

Het heeft een groot tuinterras en biedt gratis toegang tot het Fitness Wellness Center in Meiringen.
Il dispose d'un grand jardin muni d'une terrasse, ainsi que d'un accès gratuit au centre de remise en forme et de bien-être à Meiringen.

Het Lifeco Bodrum Well-Being Detox Center ligt in het schilderachtige Türkbükü, op korte loopafstand van de Egeïsche Zee.
Le Lifeco Bodrum Well-Being Detox Center se situe dans le quartier pittoresque de Türkbükü, à quelques pas de la mer Égée.